Diario del Derecho. Edición de 16/06/2025
  • Diario del Derecho en formato RSS
  • ISSN 2254-1438
  • EDICIÓN DE 01/12/2014
 
 

Busca asesoramiento

Justicia recurre a lingüistas para eliminar la carga negativa del término 'imputado'

01/12/2014
Compartir: 

Estudia modificar la Ley de Enjuiciamiento Criminal para introducir la doble instancia penal, un déficit que ha sido condenado por la ONU

MADRID, 30 (EUROPA PRESS)

El Ministerio de Justicia está trabajando intensamente para sacar adelante una reforma de la Ley de Enjuiciamiento Criminal que modifique el término del 'imputado' para eliminar su carga negativa y ha pedido el asesoramiento de lingüistas para esta tarea, según informaron a Europa Press fuentes ministeriales.

Según las fuentes consultadas, los magistrados si tienen "la más mínima duda" optan por dar a la persona el 'estatus' de imputado, en lugar del de testigo, con el fin de dotarles de mayores garantías procesales, como es la asistencia de abogado en los interrogatorios. Además, declarar en calidad de testigo implica la obligación de decir la verdad.

De esta forma, si una persona declara como testigo y salen indicios en su contra en el curso de la investigación, sería necesario pasar a considerarla imputada y se vería perjudicada por las limitaciones de su anterior 'estatus'.

En otras ocasiones, alguien podría querellarse de mala fe contra otra persona, admitirse a trámite otorgando al demandado el estatus de imputado para dotarle de sus derechos, y luego archivarse habiendo acabado con la buena reputación de la persona denunciada.

Por todo ello, Justicia mantiene el empeño de buscar una solución a la negativa concepción sociológica que rodea el término del 'imputado' durante la fase de investigación, tras la cual, si prospera, pasa a denominarse procesado y ser juzgado después. Por ejemplo, en Francia se usa la denominación de "testigo cualificado".

CONVERSACIONES TELEFÓNICAS

Las modificaciones de la Ley de Enjuiciamiento Criminal regularán la jurisprudencia del Tribunal Constituciones en medidas de investigación, como las conversaciones telefónicas. Además, estudian introducir la doble instancia penal, algo que ya recomendó la ONU en el año 2000.

Los organismos internacionales han criticado esta cuestión que hace que resoluciones dictadas en primera instancia por una Audiencia Provincial o el Tribunal Supremo no puedan ser revisadas. Se trata de que un tribunal superior revise los hechos y las pruebas por los que se condenó en primera instancia a una persona.

Solo queda en el caso de las primeras el recurso de casación, pero se trata de una vía extraordinaria en la que hay que cumplir determinados requisitos. El Ministerio estudia a qué instancia llevar toda esta apelación, hasta ahora inexistente, con la dificultad de no saber qué volumen de litigiosidad traerá consigo.

Noticias Relacionadas

Comentarios - 1 Escribir comentario

#1

Dice el evangelio: "cuando la sal pierde su sabor ¿quién la salará? Solo sirve para ser tirada al patio y que la pisen los caballos".
Pues claro que la palabra imputado ¡y cualquier otra con la que se le substituya! tiene una connotación negativa. Implica una presunción de culpabilidad que - sólo porque se respeta el principio de presunción de inocencia - no permite llamar ladrón al imputado por la comisión de un delito de robo, estafa u otro similar porque no es culpable hasta que así lo decida un juez en sentencia firme. Pero se le imputa ser ladrón porque no se sobresee la denuncia.
Dijo Berceo "Quiero fer una prosa en román paladino en el qual suele el pueblo fablar a su veçino.."
¿Se trata de hablar para que los veçinos lo entendamos o para "engaña a su veçino"?
Mientras los imputados eran los ciudadanos del pueblo llano nunca hubo preocupación.
ahora que los imputados son los políticos que presuntamente han robado al pueblo llano parece que no les gusta que digan que están imputados.
Cuando se declare que el imputado era realmente un ladrón o un estafador o lo que hubiera sido ¿exigirá el Ministro de Justicia que la Academia de la Lengua Española que se ponga de acuerdo con el Ministerio de Educación para que en lugar de que los jueces les declaren "ladrones" les otorguen un Titulo Universitario donde se les nombra "ingenieros financieros" o algo por el estilo?
Al pan se le llama pan y al vino se le llama vino; al presunto ladrón se le denomina imputado y cuando se verifique su culpabilidad se le llama ladrón eliminando lo de presunto porque en lugar de presunción hay certeza judicial.
¡Qué delicaditos se nos están volviendo estos ladrones y que inmensa sensibilidad demuestra el Ministro de justicia de "este" Gobierno con "estos" ladrones!
Alfonso J. Vázquez Vaamonde

Escrito el 04/12/2014 3:14:28 por Alfonso J. Vázquez Responder Es ofensivo Me gusta (0)

Escribir un comentario

Para poder opinar es necesario el registro. Si ya es usuario registrado, escriba su nombre de usuario y contraseña:

 

Si desea registrase en www.iustel.com y poder escribir un comentario, puede hacerlo a través el siguiente enlace: Registrarme en www.iustel.com.

  • Iustel no es responsable de los comentarios escritos por los usuarios.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Reservado el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.

Revista El Cronista:

Revista El Cronista del Estado Social y Democrático de Derecho

Lo más leído:

  1. Actualidad: Condenan a 28 años de cárcel al hombre que asesinó a su pareja en Piedrabuena (Ciudad Real) tras años de maltrato
  2. Estudios y Comentarios: Agonizante europeísmo del Gobierno; por Araceli Mangas Martín, académica de Número de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas y catedrática de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad Complutense de Madrid
  3. Estudios y Comentarios: Nota breve sobre una ponencia de sentencia constitucional; por Ramón Trillo; Ex presidente de Sala del Tribunal Supremo
  4. Estudios y Comentarios: La urgente necesidad de reducir la complejidad del Derecho digital europeo; por Moisés Barrio Andrés, Letrado del Consejo de Estado
  5. Tribunal Supremo: Se examina por la Sala los requisitos que han de concurrir para apreciar la responsabilidad civil subsidiaria del titular de un establecimiento de ocio en el que se comete un delito
  6. Estudios y Comentarios: La ley electoral cumple 40 años; por Enrique Arnaldo Alcubilla, magistrado del Tribunal Constitucional
  7. Tribunal Supremo: Analiza la Sala los efectos de la prórroga ordinaria de un Convenio Colectivo con relación a la cláusula de revisión salarial contenida en el mismo
  8. Legislación: Tasas por tramitación de autorizaciones administrativas y documentos de identidad en materia de inmigración y extranjería
  9. Actualidad: Cinco condenados por colaborar en estafar 112.000 euros a una mujer con un falso novio militar
  10. Legislación: Subvenciones en régimen de concurrencia no competitiva, destinadas a entidades sin ánimo de lucro que fomenten la cultura emprendedora

Secciones:

Boletines Oficiales:

 

© PORTALDERECHO 2001-2025

Icono de conformidad con el Nivel Doble-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI: abre una nueva ventana