Entre los que se sentarán en el banquillo figuran los ex dirigentes de Batasuna Bernando Barrena, Marije Fullaondo y Juan José Petrikorena; la alcaldesa de Mondragón (Guipúzcoa), Inocencia Galparsoro; las ex diputadas Nekane Erauskin y Karmele Berasategui; el presidente de ANV, Kepa Bereziartua; y el de PCTV, Juan Carlos Ramos.
El pasado 1 de diciembre, el juez Baltasar Garzón decretó la conclusión del sumario tras retirar de este procedimiento a Rufino Etxebarria, Juan Cruz Aldasoro y Joseba Permach, que serán juzgados en otra causa distinta por la supuesta financiación de Batasuna y ETA por medio de las herriko tabernas, y a Juan José Ibaceta, contra el que se archivó dicha causa.
En esta causa también están procesados los ciudadanos de nacionalidad francesa Jean Claude Aguerre, Aurore Martín y Xabier Philippe Larralde, que formaban parte de la Mesa Nacional de Batasuna en representación de las provincias del País Vasco-Francés, no obstante, no aparecen en el escrito de conclusiones provisionales de la Fiscalía al encontrarse actualmente en paradero desconocido.
En un auto de procesamiento, dictado el pasado 23 de marzo, el juez Garzón señalaba que los procesados contribuyeron a cumplir la estrategia de la banda terrorista ETA de estar en las instituciones a través de los diferentes procesos electorales.
El juez sostenía que todos los procesados han contribuido a la obtención de un fin delictivo común siguiendo las directrices de la organización terrorista ETA, que lidera el complejo en que se integran las demás estructuras y personas citadas. De esta forma, Batasuna ha continuado renovándose en forma cada vez más clandestina y ha utilizado las nuevas marcas del complejo -refiriéndose a PCTV y ANV- para continuar la acción delictiva a través del frente institucional del complejo terrorista.
Aseguraba que PCTV y ANV fueron promovidas por Batasuna perdiendo el carácter autónomo que pudieran haber tenido en el marco de la denominada Izquierda Abertzale. Así, los dirigentes de esta organización se desdoblaron en sus responsabilidades y fueron cubriendo otras en PCTV y ANV, aprovechando la cobertura legal que estas tuvieron y su capacidad económica.