En febrero del 2012 tuvo lugar el primer encuentro entre mediadores alemanes y españoles en Berlín, con el fin de conocerse, compartir experiencias y construir una red. El seminario fue un gran éxito con 38 participantes de 6 países, entre ellos el Embajador de Nicaragua, asistentes de España, Alemania, Bélgica, El Salvador y Colombia, representantes de la Autoridad Central, el Ministerio de Justicia, Consulados, Asociaciones de Mediación, Jueces de Enlace, abogados, tutores ad litem, trabajadores sociales nacionales y, por supuesto, mediadores dispuestos a trabajar en casos de familia internacional.
Los principales temas a tratar en este segundo encuentro serán la mediación en los procedimientos de familia y el tratamiento legal de la sustracción de menores desde la perspectiva del ordenamiento español, en relación con el procedimiento de restitución previsto en el Convenio de La Haya 1980 sobre sustracción internacional de menores. Se abordarán las diferentes aproximaciones psicológicas al concepto de interés del menor, con juegos de rol y presentación de casos, dentro del contexto de la interculturalidad, así como la importancia de la familia en ambos países, los desafíos y las herramientas especiales dentro de la mediación hispano-germana, y las características en las mediaciones familiares internacionales en general."
PROGRAMA
Viernes 20 de Marzo
15 hs a 19 hs
Bienvenida y presentación de los participantes y presentación del programa.
Resumen de los resultados del primer encuentro.
Presentación de MiKK e.V., actualidad y perspectivas de futuro.
Trabajos en grupos: elaboración de una lista de competencias para el ejercicio de la mediación en estos asuntos.
Ponentes:
Jueza Martina Erb-Klunemann, EJN - International Hague Network of Judges
Dr. Frauke Bachler, Autoridad Central Alemana
Mary Carroll, Lingüista, Mediadora, Managing Director MiKK e.V.
Jutta Hohmann, Abogada, Notaria, Mediadora en Berlín
Siegfried Rapp, Diplomado en Pedagogía, mediador del Grupo Federal de Trabajo para la Mediación Familiar (BAFM) y la Federación de Mediadores (BM), fundador y director del Instituto LIKOM-Ludwigsburg
20 hs Cena con participantes y ponentes. (Opcional)
Sábado 21 de Marzo
9 hs a 19 hs
La mediación en los procedimientos de familia y el tratamiento legal de la sustracción de menores desde la perspectiva del ordenamiento español.
Diferentes aproximaciones psicológicas al concepto de interés del menor
Juego de rol dentro del contexto de interculturalidad
Juego de rol y presentación de casos
Ponentes:
D. Francisco Javier Forcada Miranda, Magistrado, Asesor de la Unidad de Apoyo de la D. G. Cooperación Jurídica Internacional
Dña. Carmen García Revuelta, Autoridad Central Española
Ilmo. Magistrado D. José Pascual Ortuño Muñoz, Audiencia Provincial de Barcelona
Dra. Connie Capdevila Brophy, Lic. en Psicología
Prof. Soledad Ruiz De La Cuesta, Universidad de Alicante Miembro del Depto. Dcho Procesal y Mercantil
N.N. Depto. Internacional Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona
19 hs Cierre del evento: evaluación final y perspectivas de futuro.
Organizadores: Asociación CLAMíS Ayuda a Menores Internacionalmente Sustraídos en colaboración con MiKK e.V.
Colaboradores: Sejas-Pardo advocats y Trans&Law.
Lengua de Trabajo: Español e Inglés (servicio de traducción)
Inscripciones: Miembros MiKK e.V. y Asociación CLAMíS: 200 euros
No Miembros: 249 euros
Cena en Barcelona - lugar a designar: 49 euros (opcional)
Forma de Pago: Mediante ingreso o transferencia a favor de Asociación CLAMíS -Sejas Pardo advocats:
Banc Sabadell: 0081 1858 96 0006056417
Código IBAN: ES05 0081 1858 9600 0605 6417
Código BIC: BSABESBB
Enviar justificante de ingreso y nombre de asistente al Encuentro por email: [email protected]
Información del Encuentro:
Sejas Pardo advocats - Tel: +34 93 8145547 Web: www.sejaspardoadvocats.com
Asociación CLAMíS Ayuda a Menores Internacionalmente Sustraídos - Abat Escarre n° 17 (08800) Vilanova i la Geltrú Barcelona España www.asociacionclamis.org