Diario del Derecho. Edición de 16/06/2025
  • Diario del Derecho en formato RSS
  • ISSN 2254-1438
  • EDICIÓN DE 30/09/2014
 
 

De clavos y martillos en Escocia y Cataluña; por Jean Leclair, catedrático de Derecho Constitucional de la Universidad de Montreal

30/09/2014
Compartir: 

El día 30 de septiembre de 2014, se ha publicado en el diario El País, un artículo de Jean Leclair, en el cual el autor opina que adentrarse por la vía referendaria es abrir la puerta a las fracturas identitarias, pues los debates se vuelven rápidamente maniqueos.

DE CLAVOS Y MARTILLOS EN ESCOCIA Y CATALUÑA

El célebre psicólogo Abraham Maslow afirmaba que, para una persona que tiene un martillo como única herramienta, puede ser tentador tratar todos los problemas como si fueran clavos.

La campaña del referéndum escocés, marcada por un proceso pacífico y negociado con Londres, ha suscitado la esperanza de los nacionalistas de todas las obediencias. Lamentablemente, también ha contribuido a alimentar la idea de que un referéndum que abra la puerta a la independencia constituye el único vector de libertad para los grupos nacionales minoritarios. Se diría que para ellos no hay salvación al margen de la independencia estatal. Sin embargo, si tenemos en mente la frustración que ha engendrado entre los perdedores la respuesta negativa de una pequeña mayoría de unionistas, está claro que el enfoque referendario debe manejarse con precaución.

La independencia es sin duda la solución apropiada cuando hay violaciones masivas de derechos humanos o negación a que las minorías puedan ejercer su derecho a la autodeterminación, incluso dentro del Estado que las engloba. Pero ¿y los grupos minoritarios que viven en el seno de unas democracias liberales que, a su vez, evolucionan hacia un escenario internacional cada vez menos compartimentado? ¿Qué es lo que nos permite creer que todos los miembros de esos grupos minoritarios están cortados por el mismo patrón y quieren deshacerse de todo aquello que no es escocés, catalán o quebequés?

Alentar a los miembros de una misma nación a forjar su identidad en el molde de una sola identidad, apelar al nacionalismo como una manera de comulgar con algo absoluto en un mundo desacralizado..., todo esto es extraordinariamente potente en el plano político. Tanto más potente cuanto que defender la idea de la doble pertenencia, de un compromiso, no suscita la misma pasión, por mucho que, sin duda, haya una profunda dignidad en el hecho de admitir la complejidad del mundo y de nuestra propia persona. Tal vez sea más fácil pensar la solidaridad a corta distancia, entre quebequenses, entre catalanes, pero pretender que esta sea la única válida moralmente es falso. A la inversa, el nacionalismo intransigente de Madrid y Ottawa (este último es tanto más poderoso cuanto que no es consciente de sí mismo) alienta a su vez una lógica binaria: “O nos escogéis u os marcháis”.

Ahora bien, adentrarse por la vía referendaria es abrir la puerta a las fracturas identitarias, pues los debates se vuelven rápidamente maniqueos. Esto es particularmente cierto en Quebec y en Cataluña, donde lo que centra el debate es mucho más el proceso (¿podrá celebrarse o no el referéndum? ¿La pregunta es clara o no? ¿Qué mayoría será necesaria?) que las finalidades profundas del proyecto independentista.

En cambio, ¿por qué iban a ser necesarios unos seísmos referendarios para obligar a los jefes políticos de los Gobiernos centrales federales a reconocer que la unidad no se realiza únicamente en la uniformidad y que una verdadera autonomía política regional es el medio más seguro para garantizar la unidad nacional? Si Quebec sigue siendo una provincia canadiense pese a las turbulencias constitucionales de los años ochenta y noventa, es muy probablemente porque, digan lo que digan las principales figuras nacionalistas, los quebequenses son conscientes de la autonomía política extremadamente amplia -y envidiada por muchos Estados federales- que ejerce su provincia en el interior de Canadá. Pero también porque el Gobierno central no les impidió pronunciarse sobre su futuro y porque ellos reconocieron la pertinencia de la decisión del Tribunal Supremo de Canadá, según la cual una pregunta que compromete el destino nacional debe ser perfectamente clara. Un Estado central federal debe evitar confundir firmeza con intransigencia.

Sin embargo, la estabilidad de los Estados federales o cuasi federales no se basa únicamente en el reconocimiento constitucional de la autonomía de las regiones. También reside en el establecimiento de instituciones parlamentarias (en Madrid y Ottawa) que estén en condiciones de actuar como foro de debates interregionales. En resumen, si estas instituciones no están en condiciones de reflejar la diversidad regional, el sistema está en peligro. En Canadá, y muy probablemente en España, lo que amenaza actualmente esta dinámica es la concentración inmoderada de poder en manos del Ejecutivo, que puede gobernar sin tener en cuenta la opinión de nadie, y tampoco la de las regiones.

El deseo de separarse, en Quebec y en Cataluña, tal vez tenga menos que ver con la existencia de una esencia quebequense o catalana fundamentalmente distinta que con un déficit federal de las instituciones centrales. ¿Por qué no remediar este problema en vez de alentar el recurso a un martillo que no tardaría en destruir lo que podría ser renovado?

Traducción de José L. Sánchez-Silva.

Comentarios

Escribir un comentario

Para poder opinar es necesario el registro. Si ya es usuario registrado, escriba su nombre de usuario y contraseña:

 

Si desea registrase en www.iustel.com y poder escribir un comentario, puede hacerlo a través el siguiente enlace: Registrarme en www.iustel.com.

  • Iustel no es responsable de los comentarios escritos por los usuarios.
  • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
  • Reservado el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.

Revista El Cronista:

Revista El Cronista del Estado Social y Democrático de Derecho

Lo más leído:

  1. Actualidad: Condenan a 28 años de cárcel al hombre que asesinó a su pareja en Piedrabuena (Ciudad Real) tras años de maltrato
  2. Estudios y Comentarios: Agonizante europeísmo del Gobierno; por Araceli Mangas Martín, académica de Número de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas y catedrática de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad Complutense de Madrid
  3. Estudios y Comentarios: Nota breve sobre una ponencia de sentencia constitucional; por Ramón Trillo; Ex presidente de Sala del Tribunal Supremo
  4. Tribunal Supremo: Se examina por la Sala los requisitos que han de concurrir para apreciar la responsabilidad civil subsidiaria del titular de un establecimiento de ocio en el que se comete un delito
  5. Estudios y Comentarios: La urgente necesidad de reducir la complejidad del Derecho digital europeo; por Moisés Barrio Andrés, Letrado del Consejo de Estado
  6. Estudios y Comentarios: La ley electoral cumple 40 años; por Enrique Arnaldo Alcubilla, magistrado del Tribunal Constitucional
  7. Tribunal Supremo: Analiza la Sala los efectos de la prórroga ordinaria de un Convenio Colectivo con relación a la cláusula de revisión salarial contenida en el mismo
  8. Legislación: Tasas por tramitación de autorizaciones administrativas y documentos de identidad en materia de inmigración y extranjería
  9. Actualidad: Cinco condenados por colaborar en estafar 112.000 euros a una mujer con un falso novio militar
  10. Legislación: Subvenciones en régimen de concurrencia no competitiva, destinadas a entidades sin ánimo de lucro que fomenten la cultura emprendedora

Secciones:

Boletines Oficiales:

 

© PORTALDERECHO 2001-2025

Icono de conformidad con el Nivel Doble-A, de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web 1.0 del W3C-WAI: abre una nueva ventana