En este número, los trabajos de la sección de Estudios se refieren a las siguientes cuestiones: Eutanasia: un estudio comparado de las legislaciones europeas, con especial atención al caso alemán; Les délégations de pouvoirs entre paliers de Gouvernement dans les Etats composés. Eléments de recherche comparative à partir de l’exemple canadien; Sistemas y modelos de justicia constitucional a los albores del siglo XXI; Análisis comparado del tratamiento de la conciliación de vida familiar y laboral en los países de la Unión Europea; The languages of the law; On legal translation: connectives from a comparative perspectiva; European multilingualism between minimum harmonisation and “a-technical” terminology; Linguistic precedent and nomadic meanings in EC private law y EU acquis and national private law within an enlarged Europe: the language matter.
Por su parte, la sección de comentarios se ocupa en este número de la crisis de la legitimación electoral.
La sección de Crónicas se ocupa de la primera nominación del presidente Obama para el Tribunal Supremo: tendencias recientes en el procedimiento de “asesoramiento y consentimiento” y los Partenariats public-privé <<à la québécoise>> en el ámbito sanitario: cautelas sobre sus efectos en la prestación de los servicios clínicos y en la atención a los pacientes.
La sección de Documentos contiene el manifiesto contra la abolición de la pena de muerte en español, inglés e italiano.
Y por último, la Revista se completa con la sección de Información bibliográfica donde se recoge información de diversas Revistas.
Para acceder al sumario del número 6 de la Revista General de Derecho Público Comparado-Comparative Public Law Review, haga click aquí:
Revista General de Derecho Público Comparado- Comparative Public Law Review. Número 6
