La actividad administrativa de las autoridades francesas de servicios públicos en red. (RI §427573)  

The administrative activities of the french networked public utilities’ authorities. - José Sebastián Kurlat Aimar

Las autoridades de regulación francesas ejercen ciertas actividades administrativas. Las mismas poseen, por ejemplo, ciertas atribuciones relativas a la protección del usuario. También son competentes para prevenir comportamientos anticompetitivos. Además, se constata el fenómeno de una función consultiva ejercida por estas autoridades. Finalmente, estas autoridades también son competentes en ciertas áreas para proteger el medioambiente y la seguridad pública. Veremos entonces como este nuevo tipo particular de autoridades administrativas independientes ejercen sus funciones puramente administrativas en el marco de los servicios públicos en red.

INTRODUCCIÓN – I. LAS COMPETENCIAS RELATIVAS A SU MISIÓN DE CONTROL. – I.1. La protección del usuario. – I.2. La prevención de comportamientos anticompetitivos. – I.3. Las atribuciones fiscales – I.4. La protección del medioambiente, la seguridad pública y la propiedad – I.5. El control y supervisión de los operadores – I.6. Las atribuciones dominiales – II. LAS COMPETENCIAS RELATIVAS AL DIÁLOGO INSTITUCIONAL – II.1. Las competencias consultivas – II.2. Otros signos de un diálogo institucional. – CONCLUSIONES.

Palabras clave: Francia – Regulación – Autoridades de regulación – Actividades administrativas – Servicios públicos en red.;

The French regulatory authorities carry out certain administrative activities. They have certain powers related to user protection. They are also competent to prevent anti-competitive behavior. Furthermore, a phenomenon of advisory function exercised by these authorities is visible. Finally, these authorities are also competent in certain areas to protect the environment and public safety. We will then see how these new particular type of independent administrative authorities exercise their purely administrative functions within the framework of networked public services.

INTRODUCTION – I. THE POWERS RELATED TO ITS CONTROL MISSION. – I.1. The user’s protection. – I.2. The prevention of anti-competitive behaviors. – I.3. The fiscal powers – I.4. The protection of the environment, the public safety and property – I.5. The control and supervision of operators – I.6. The dominion powers – II. COMPETENCIES RELATED TO AN INSTITUTIONAL DIALOGUE – II.1. The advisory powers – I.2. – other signs of an institutional dialogue. – CONCLUSIONS.

Keywords: France – Regulation – Regulatory authorities – Administrative activities – Networked public services.;