Ejecución de resoluciones judiciales extranjeras ¿es posible eludir su aplicación? Análisis de la STJUE, de 20 de junio de 2022, Asunto C-700/20. (RI §425763)  

Execution of foreign judicial resolutions is it possible to avoid their application? Analysis of the CJEU, of june 20th, 2022, C-700/20 - Ana Orts Rodríguez

La cooperación jurídica internacional es una materia compleja donde confluye normativa nacional con multitud de instrumentos jurídicos internacionales. La aproximación a este entramado normativo la hacemos desde la perspectiva práctica de una sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en materia de cooperación jurídica internacional, la sentencia sobre el caso Prestige - STJUE, de 20 de junio de 2022, asunto c-700/20-. Esta sentencia da respuesta a diversas cuestiones prejudiciales planteadas en torno al Reglamento (UE) 44/2001, resolviendo cuestiones controvertidas en materia de ejecución de resoluciones judiciales extranjeras civiles y mercantiles y ofreciéndonos una visión práctica de la cooperación internacional y del principio de primacía del derecho de la Unión Europea frente al derecho nacional. Para comprender el alcance de la sentencia analizada, no podemos olvidar la regulación española en materia de cooperación internacional.

1. INTRODUCCIÓN. 2. LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL. 2.1 REGULACIÓN EN LA LOPJ. 2.2. TRATADO DE ADHESIÓN DE ESPAÑA A LA UNIÓN EUROPEA. PRINCIPIO DE PRIMACÍA DEL DERECHO DE LA UE. 3. STJUE (GRAN SALA) DE 20 DE JUNIO DE 2022 (ASUNTO C-700/20). 3.1. ANTECEDENTES DEL CASO. 3.2. CUESTIONES PREJUDICIALES PLANTEADAS. 3.3. DOCTRINA RELEVANTE. 3.4. FALLO. 4. CONCLUSIONES. 5. BIBLIOGRAFÍA. 6 JURISPRUDENCIA.

Palabras clave: cooperación internacional; ejecución; sentencias extranjeras; derecho nacional; derecho de la Unión Europea.;

International legal cooperation is a complex matter in which national regulations come together with multiple international legal instruments. We approach this regulatory framework from the practical perspective of a judgment of the Court of Justice of the European Union in the matter of international legal cooperation, the sentence on the Prestige case, CJEU, of June 20th, 2022, C-700/20. This judgment responds to various preliminary questions raised regarding Regulation (EU) 44/2002, resolving controversial issues regarding the enforcement of civil and commercial foreign judicial decisions and offering us a practical vision of international cooperation and the principle of the primacy of law of the European Union in regard to national law. To understand the scope of the sentence analyzed, we cannot forget the Spanish regulation on international cooperation.

Keywords: cross-border cooperation; enforcement; foreign judgments; national law; European Union law.;