Negotium suum et meum: análisis casuístico del negotium alterius como presupuesto para la concesión de la actio negotiorum gestorum. (RI §425659)  

Negotium suum et meum: casuistic analysis of the negotium alterius as a requirement for the concession of the actio negotiorum gestorum - Albert Gómez Jordán

En el presente trabajo nos planteamos el estudio de la figura de la negotiorum gestio desde una perspectiva procesal y casuística, en el marco de la jurisprudencia romana. En particular, nos centramos en el examen del negotium alterius como requisito procesal para el ejercicio de la actio negotiorum gestorum y en el análisis de los supuestos en los que el negotiorum gestor está gestionando un negocio ajeno -del dominus negotii-, pero también suyo (negotium suum et meum). En este sentido, este estudio profundiza en cómo las fuentes romanas tratan estos casos límite, en los que la actio negotiorum gestorum converge, o mejor dicho, puede interaccionar, con otras acciones de carácter divisorio. El trabajo desemboca finalmente en un análisis de estos particulares supuestos en el actual ordenamiento jurídico español.

Palabras clave: negotiorum gestio; gestión de negocios ajenos; cuasicontrato; actio negotiorum gestorum; negotium alterius; animus aliena negotia gerendi; casuística procesal;

In this paper we consider the study of the figure of the negotiorum gestio from a procedural and casuistic perspective, in the context of the Roman jurisprudence. In particular, we focus on the examination of the negotium alterius as a procedural requirement for the exercise of the actio negotiorum gestorum and on the analysis of the cases in which the negotiorum gestorum is managing another's business - that of the dominus negotii - but also his own (negotium suum et meum). In this sense, this study examines in depth how the Roman sources deal with these borderline cases, in which the actio negotiorum gestorum converges, or rather, may interact, with other actions of a divisive nature. The work finally leads to an analysis of these particular cases in the current Spanish legal system.

Keywords: negotiorum gestio; benevolent intervention in another’s affairs; quasi-contract; actio negotiorum gestorum; negotium alterius; animus aliena negotia gerendi; procedural casuistry;