El autor parte de la premisa de que la historia de la humanidad está repleta de pandemias, estando ahora viviendo una de ellas. En este contexto, el artículo reflexiona sobre la necesidad de mejorar los medios de lucha frente a estas crisis extremas de salud pública tanto desde el punto de vista de la organización administrativa como desde la perspectiva de la normativa sanitaria.
Con este objetivo, el autor analiza de manera crítica, en primer término, la situación actual en ambos ámbitos (organización administrativa y derecho sanitario), explicando dónde se han detectado sus mayores deficiencias en el tiempo presente, tan condicionado por la Covid-19. Tras este análisis previo, el artículo contiene un buen número de propuestas concretas para lograr su mejora, llegando a formular, incluso, las medidas jurídicas imprescindibles que deberían ponerse en manos de las autoridades sanitarias que en el futuro estén encargadas de la lucha contra las pandemias venideras.
I. LAS EPIDEMIAS COMO UNA DE LAS CONSTANTES DE LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD: LA NECESIDAD DE ESTAR PREPARADOS ANTE PANDEMIAS FUTURAS. 1. Un breve planteamiento general. 2. La necesidad de asegurar unos niveles mínimos de abastecimiento de productos y de servicios esenciales. 3. El papel esencial del desarrollo científico para mitigar los efectos de las pandemias y el crucial apoyo del derecho. 4. La necesidad de luchar contra la pandemia de la forma más coordinada posible a nivel europeo. 5. La necesidad de poner a punto el aparato administrativo para la lucha contra las pandemias en nuestro país. II. LAS CLAVES PARA UNA REORDENACIÓN DE LOS MECANISMOS ESTATALES DESTINADOS A HACER FRENTE A LAS PANDEMIAS. 1. Una consideración preliminar. 2. La normativa actualmente existente para hacer frente a una crisis epidémica. 3. Las medidas jurídicas específicas que ahora existen para hacer frente a una crisis sanitaria extrema. 4. Las medidas jurídicas que deben ponerse en manos de las autoridades encargadas de la lucha frente a las futuras pandemias. III. ALGUNAS CONSIDERACIONES FINALES. IV. NOTA BIBLIOGRÁFICA.
The author considers as a premise that history of humanity is full of pandemics, and one of them is now happening. In this context, the article reflects on the need to improve the means of fighting against these extreme public health crises, both from the point of view of administrative organisation and from the perspective of health regulations.
With this objective, the author critically examines, firstly, the current situation in both areas (administrative organisation and health law), explaining where its greatest deficiencies have been detected at the present time, so conditioned by Covid-19. After this preliminary analysis, the article contains a good number of concrete proposals to achieve its improvement, even formulating the essential legal measures that should be placed in the hands of the health authorities that in the future will be responsible of the fight against pandemics to come.