L’objection de conscience et la protection de la vie humaine – Rapport belge. (RI §424283)  

La objeción de conciencia y la protección de la vida humana – informe belga - Etienne Montero

Este estudio expone críticamente el régimen jurídico en derecho belga de las principales objeciones de conciencia en relación con la protección de la vida humana. Se trata en primer lugar la objeción de conciencia al servicio militar por ser la primera en haber sido reconocida por el legislador belga. Se examinan a continuación las "cláusulas de conciencia" previstas en las leyes de despenalización del aborto (1990) y de la eutanasia (2002), así como la que fue instituida a favor de los centros de fecundación (2007). Los debates jurídicos relativos a estas diferentes hipótesis confirman que el marco jurídico y conceptual en el que se inscribe la objeción de conciencia es el derecho a la libertad de conciencia y de religión. También ilustran cómo los problemas, los valores e intereses conflictivos, las modalidades y las soluciones varían de un caso a otro.

INTRODUCTION. I. Objection de conscience au service militaire. 1.1 De la conscription au service militaire obligatoire. 1.2 Deux vagues d’objection de conscience (entre deux guerres et années 50). 1.3 Le malaise des juges. 1.4 Le long chemin vers la création d’un statut. 1.5 Les insuffisances de la loi et l’évolution du statut. 1.6 Conclusion intermédiaire. II. Objection de conscience à l’avortement. 2.1 Vers l’adoption de la loi de 1990. 2.2. L’objection de conscience du roi Baudouin. 2.3 Aperçu du régime juridique de l’interruption de grossesse. 2.4 Les conditions d’exercice de la « clause de conscience ». 2.5 Quels sont les bénéficiaires de la « clause de conscience »?. 2.6 Qu’en est-il des pharmaciens?. 2.7 Conclusion intermédiaire. III. Objection de conscience à l’euthanasie. 3.1 Contexte et genèse de la loi relative à l’euthanasie. 3.2 Aperçu du régime juridique de l’euthanasie. 3.3 La « clause de conscience » de la loi relative à l’euthanasie. 3.4 Quid des pharmaciens?. 3.5 Quelle liberté pour les institutions à l’égard de l’euthanasie?. 3.6 Conclusion intermédiaire. IV. Objections de conscience BIOETHIQUES. Réflexions finales.

Palabras clave: Objeción de conciencia; Servicio militar; Aborto; Eutanasia; Procreación asistida.;

This study critically exposes the legal regime in Belgian law of the main conscientious objections in relation to the protection of human life. It first deals with conscientious objection to military service as the first to be recognized by the Belgian legislator. It then examines the "conscience clauses" provided for in the laws decriminalizing abortion (1990) and euthanasia (2002), as well as the one introduced in favor of fertility centers (2007). The legal debates on these different hypotheses confirm that the legal and conceptual framework in which conscientious objection is embedded is the right to freedom of conscience and religion. They also illustrate how the problems, values and interests, modalities and solutions vary from case to case.

Keywords: Conscientious Objection; Military Service; Abortion; Euthanasia; Assisted Reproduction.;