Víctimas vulnerables y menores en el proceso penal en el ámbito de la Unión Europea. (RI §423032)  

Vulnerable victims and child victims in criminal proceedings within the European Union - María Dolores Blázquez Peinado

La protección a la víctima del delito ha sido una preocupación constante en los últimos años, no solo en el plano doméstico, sino también en el ámbito del derecho internacional. En la Unión Europea y concretamente en el marco del proceso penal, también se ha sentido esa preocupación por la víctima y dentro de esta, por la víctima más vulnerable. Sin embargo, la preocupación por tales víctimas no ha tenido siempre la misma intensidad, lo que se evidencia en los diferentes instrumentos jurídicos en los que esta protección se ha plasmado. Si en una primera fase, tras el Tratado de Amsterdam, la normativa de la Unión Europea fue bastante parca en cuanto al reconocimiento de derechos de estas víctimas, tras el Tratado de Lisboa hemos asistido a un refuerzo considerable de la protección de las mismas, a las que se ha pasado a denominar victimas con necesidades especiales de protección. Junto a ellas, también la víctima menor ha sido objeto, en los últimos años, de un tratamiento más amplio coincidiendo con la introducción de la protección de los derechos del niño como uno de los nuevos objetivos del tratado.

I. INTRODUCCIÓN.- II.VÍCTIMAS VULNERABLES Y MENORES EN EL DERECHO DE LA UNIÓN EUROPEA. 1. Víctimas vulnerables y víctimas menores en la legislación de la UE antes de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa. 1.1. Víctimas vulnerables y menores en la decisión marco sobre víctimas en general. 1.2. Víctimas vulnerables y menores en las decisiones marco sobre categorías determinadas de víctimas. 2. Víctimas vulnerables y víctimas menores en la legislación de la UE tras la entrada en vigor del Tratado de Lisboa. 2.1. Víctimas vulnerables y víctimas menores en la directiva sobre protección de víctimas en general. 2.2. Víctimas vulnerables y víctimas menores en las directivas relativas a categorías de víctimas determinadas.- III. VÍCTIMAS VULNERABLES Y VÍCTIMAS MENORES EN EL PROCESO PENAL EN LA JURISPRUDENCIA DEL TJUE.- IV.CONCLUSIONES.

Palabras clave: víctimas del delito; víctimas vulnerables; víctimas con necesidades especiales de protección; víctimas menores; interés superior del menor; proceso penal; Decisión marco 2001/220; Directiva 2012/220.;

Protection of the victim of crime has been a constant concern in recent years, not only at the domestic level, but also in the field of international law. In the European Union and specifically within the criminal proceedings, this concern for the victim has also been felt and particularly, for the most vulnerable one. However, concern for such victims has not always had the same intensity, which is evidenced in the different legal instruments in which this protection has been embodied. In a first phase, after the Treaty of Amsterdam, the European Union regulations were quite sparse in terms of recognizing the rights of these victims. After the Lisbon Treaty we have nevertheless witnessed a considerable reinforcement of their protection, who have been renamed as victims with specific protection needs. Along with them, child victims has also been the subject of more extensive treatment in recent years, coinciding with the introduction of the protection of the rights of the child as one of the new objectives of the treaty.

Keywords: victims of crime; vulnerable victims; children’s best interests victims with specific protection needs; child victims; criminal proceedings; Framework Decision 2001/220; Directive 2012/29.;