La Sala de Alcaldes de Casa y Corte, desde los sucesos de Bayona hasta su transformación en la Chancillería de Madrid (1808-1812). (RI §418242)  

The hall of royal Court Judges from the events of Bayonne until its transformation into the Chancery of Madrid (1808-1812) - José María Puyol Montero

La primera parte de este artículo estudia el papel de la Sala de Alcaldes de Casa y Corte a partir de la Asamblea de Notables de Bayona, de junio de1808, en el conocido como ‘primer reinado’ del rey José Bonaparte. Seguidamente analiza la actuación de la Sala tras los Decretos de Napoleón en Chamartín en diciembre de 1808, cuando empieza el llamado ‘segundo reinado’ de José Bonaparte. A partir de ese momento la Sala asumió diversas competencias judiciales y se configuró gradualmente como órgano exclusivamente judicial, según el modelo de una audiencia o corte de apelación, hasta que finalmente fue transformada en una Chancillería para Madrid en junio de 1812, en el marco de la reforma general de los tribunales emprendida por aquel monarca.

1. Introducción; 2. La Sala de Alcaldes y la Asamblea de Notables de Bayona; 3. La Sala de Alcaldes en el primer reinado de José Bonaparte; 4. La salida de Madrid de José Bonaparte y de los franceses; 5. La capitulación de Madrid, los Decretos de Chamartín y el nuevo papel de la Sala de Alcaldes; 6. La Sala de Alcaldes y la preparación de un proyecto de reforma de los tribunales; 7. Los decretos de la reforma general de los tribunales de 1812. La supresión de la Sala de Alcaldes y la creación de un Chancillería de Madrid; 8. A modo de conclusión.

Palabras clave: José Bonaparte; administración de justicia; Guerra de la Independencia; audiencia judicial; organización judicial del España.;

The first part of this article studies the role of the Hall of Royal Court Judges from the Assembly of Notables in Bayonne, in June 1808, in the known as ‘First Reign’ of the Spanish king Joseph Bonaparte. Afterwards it analyzes the activity of that Hall after the Decrees by Napoleon in Chamartin in December 1808, in the so called ‘Second Reign’ of Joseph Bonaparte. From that moment the Hall assumed judicial competences and it configured gradually itself as an exclusively judicial body, according to the model of a Provincial Court or a Court of Appeal, until it was finally transformed into a Chancery for Madrid in June 1812, within the framework of the general court reform undertaken by King Joseph Bonaparte.

1. Introduction; 2. The Hall of Royal Court Judges and the Assembly of Notables in Bayonne; 3. The Hall of Royal Court Judges in the first reign of Joseph Bonaparte; 4. The departure from Madrid of the French and of Joseph Bonaparte; 5. The capitulation of Madrid, The decrees of Chamartin and the new role of the Hall of Royal Court Judges; 6. The Hall of Royal Court Judges and the preparatory work for a reform of the court; 7. The decrees of general reform of court in 1812. The removal of the Hall of Royal Court Judges and the creation of the Chancery of Madrid; 9. By way of conclusion.

Keywords: Joseph Bonaparte; administration of justice; Peninsular War; court of appeal; organization of the judiciary in Spain;