El patrimonio cultural inmaterial: comentarios a la ley Estatal 10/2015, de 26 de mayo. (RI §417922)  

Comments to the Law 10/2015, of 26 may, for the safeguarding of the intangible cultural heritage - Eva Gamero Ruiz

Se analiza el alcance de la Ley estatal para la salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, dictada en aplicación de la Convención de la Unesco sobre la materia, la cual reconoce el valor simbólico y el sentimiento de identidad que genera este patrimonio, crisol de la diversidad cultural. En la linea de pensamiento de la doctrina clásica de los juristas italianos sobre bienes culturales, se afirma el carácter inescindible de los componentes tangibles e intangibles presentes en todos los bienes culturales. Tras una referencia a la evolución en el tratamiento jurídico del patrimonio cultural y a las peculiaridades metodológicas para inventariar, valorar y salvaguardar los bienes inmateriales y un repaso a su regulación en derecho internacional y comparado, se profundiza en las cuestiones competenciales que se plantean en España sobre esta cuestión.

I.-INTRODUCCIÓN. De la conveniencia de técnicas holísticas para el reconocimiento y valoración de los bienes culturales. II.- CONCEPTO DE BIEN CULTURAL. 2.1 De la imbricación entre patrimonio material e inmaterial. Evolución desde el reconocimiento y protección jurídica de los bienes-cosas a los bienes-actividad. 2.2.- Cuestiones de terminología y de método. 2.3 Algunas notas de Derecho internacional y Comparado III.- LA LEY 10/2015 PARA LA SALVAGUARDIA DEL PATRIMONIO INMATERIAL. Principales aportaciones. Cuestiones de concurrencia competencial: la competencia del Estado español.

Palabras clave: Bienes culturales tangibles e intangibles; holismo; diversidad cultural y sentimiento de identidad; inventario y otras medidas de salvaguardia; desarrollo y valoración del patrimonio cultural inmaterial; distribución de competencias entre Estado y las Comunidades Autónomas.;

It is the subject of this article the scope of the State Law on Intangible Cultural Heritage, enacted under the Unesco Convention on this matter, which recognizes the symbolic character and the sense of identity that have all cultural heritage, so that tangible and intangible components of these assets are inseparable, as held the classical doctrine of the Italian jurists from the 60s of the last century. After a brief study of the evolution in the legal treatment of cultural heritage and methodological peculiarities for inventorying and valuing intangible heritage, and a review of its regulation in international and comparative law, the article deals with competition issues arising between the Spanish State and the Regional Aministration on this matters.

Keywords: Tangible and intangible cultural heritage; holisms; cutlural diversity and sense of identity; inventories and other measures for safeguarding; development and promotion of the intangible cultural heritage; distribution of powers between the state and the regional administration in matters of cultural heritage in Spain.;