Implicaciones procesales del derecho del deudor a extinguir el crédito litigioso objeto de cesión. (RI §417743)  

Procedural implications of debtor right to extinguish the disputed credit transferred - Carmen Senés Motilla

La generalización en los últimos años de la cesión de carteras de créditos ha dejado al descubierto deficiencias en el tratamiento procesal de los créditos litigiosos que convendría remediar. En este artículo se propone una reforma de la Ley de Enjuiciamiento Civil que permita al deudor el ejercicio del derecho a extinguir el crédito litigioso (ex artículo 1535 del Código Civil) en el seno del proceso de ejecución.

I. INTRODUCCIÓN.– II. RÉGIMEN SUSTANTIVO DE LA CESIÓN DEL CRÉDITO LITIGIOSO. 1. Fundamento y naturaleza jurídica del derecho del deudor a extinguir el crédito litigioso objeto de cesión. 2. Ámbito de aplicación del artículo 1535 del Código Civil. 3. El carácter litigioso del crédito: 3.1. La modalidad del procedimiento y la conducta procesal del deudor cedido. 3.2. Los sujetos contendientes.– III. EL RECONOCIMIENTO JUDICIAL DEL DERECHO DEL DEUDOR A EXTINGUIR EL CRÉDITO LITIGIOSO.– IV. TRATAMIENTO PROCESAL DE LA CESIÓN DEL CRÉDITO LITIGIOSO EN EL PROCESO DE EJECUCIÓN. 1. La sucesión procesal del cesionario. 2. Cauce procesal para el reconocimiento del derecho a extinguir el crédito litigioso.– V. BIBLIOGRAFÍA.

Palabras clave: cesión de créditos; crédito litigioso; sucesión procesal; cláusulas abusivas; consumidores; proceso de ejecución.;

The generalization in the last years of credits portfolios transferred has exposed some weaknesses in the procedural treatment of disputed credits that should be corrected. In this paper a reform of the Civil Procedure Law is proposed. This reform could allow the debtor the exercise of the right to extinguish the disputed credit (ex article 1535 of the Civil Code) within the foreclosure process.

Keywords: credits transfer; disputed credit; procedural succession; unfair terms; consumers; foreclosure process.;