Inicio de instrucción penal y prescripción de delito: la clausula de supletoriedad del articulo 5 del CPM. (RI §414501)  

Beginning of penal instruction and criminal prescription: the supplementary application in the article 5 of the spanish Military Penal Code - José Luís Martín Delpón

La aplicación del artículo 5 del Código Penal Militar, por el que se establece el principio de complementariedad de la ley penal común, y el artículo 9 del Código Penal ordinario puede generar serios problemas de interpretación con soluciones penales o procesales distintas, según sea la opción elegida. En el plano de la prescripción y, en concreto, del momento a partir de cual debe empezarse a computar los plazos, la interpretación de ambos preceptos puede dar lugar a diversas soluciones procesales.

1. INTRODUCCIÓN. 2. PLANTEAMIENTO DEL OBJETO DEL PRESENTE ESTUDIO. 3. TOMA DE POSTURA. 4. LA SENTENCIA 29/2004, DE 16 DE JUNIO DE 2005. CRÍTICA.

Palabras clave: prescripción; complementariedad; instrucción penal.;

The application of article 5 of the Military Penal Code, by which the principle of complementariness of the common penal law settles down, and article 9 of the ordinary Penal Code can generate serious problems of interpretation with penal or procedural different solutions, according to the chosen option. Regarding to the prescription and, in particular, the moment when it starts to run, the interpretation of both rules can cause diverse procedural solutions.

Keywords: prescription; complementariness; penal procedure.;