Posición del sindicato democrático ante el reto constitucional del esfuerzo de transformación. (RI §411065)  

Position of the democratic trade union before the constitutional threat of the transformer effort. - Manuel María Zorrilla Ruiz

El sistema constitucional español concibe el sindicato como un agente del esfuerzo de transformación requerido para producir el cambio social. La libertad que el sindicato ejerce, debe ser real y efectiva, sin incurrir en vaguedades históricas y comprometiéndose con el espíritu del cambio. La morfología sindical abarca la figura del sindicato clásico, las modalidades asamblearias, las representaciones unitarias y ciertas uniones sin personalidad. La transformación significa que el sindicato se apropia de los nuevos intereses que, al hacerse visibles, deben promoverse y defenderse para construir una sociedad más igual y más libre. El sindicato realiza esa tarea en conexión con los poderes públicos que, previos los tempestivos controles, apoyan sus iniciativas.

I. Necesidad, actualidad y entorno axiológico de la tesis que supera la noción simplista de reforma y encarece el significado del esfuerzo de transformación.- II. Particularidades de la condición privilegiada y del carácter de poder cuasipúblico que otorga al sindicato su enclave en el Título Preliminar de la Constitución española de 1.978.- III. Meditaciones históricas que es obligado hacer y operaciones conducentes a intentar la delimitación conceptual del sindicato.- IV. Innovaciones que introducen las variantes de la contribución constitucionalizada de los sindicatos y ejemplos de las peripecias o arbitrios ideados para racionalizar su potencial.- V. Bibliografía de orientación.

Palabras clave: Apoyo; contribución; control; esfuerzo transformador; intereses propios; poderes públicos;

The Spanish Constitutional system has conceived the trade union as an agent of the transformer effort required to perform the change. The freedom exercised by the labour union must be real and effective, without incurring in historic vagueness and undertaking the spirit of the change. The estructure of the trade unions includes the figure of the classic composition or delegate democracy, the workers assemblies of direct democracy, the unitary representations and some unions without personality. The transformation means that the trade union appropriates the new interests which must be protected to reach a more equal and free society. The trade union pursuits this task connecting with the public powers which, after the necessary controls, help these initiatives.

I. Necessity, present time and axiologic environment of the thesis which surpasses the simplist notion of reform and urges the meaning of the transformer effort.- II. Particularities of the privileged condition and the character of cuasipublic power which confers to the trade union its enclave in the Preliminary Title of the Spanish Constitution of 1.978.- III. Historical meditations which must be made and conducive operations to try the conceptual delimitation of the trade union.- IV. Innovations introduced by the varieties of the constituzionalized contribution of the labour unions and examples of the means inventend to razionalize its power.- V. Bibliography of guidance.

Keywords: Help; contribution; control; transformer effort; proper interests; public powers;