La protección de la confianza legítima ante el Tribunal Constitucional Federal alemán y otras cuestiones de interés. (RI §410919)  

The protection of legitimate expectations before the German Federal Constitutional Court and other issues. - Fernando Simón Yarza

En este artículo, el autor expone sistemáticamente algunas decisiones del Tribunal Constitucional Federal alemán de gran interés para el estudioso español. Asimismo, hace una referencia a la única reforma constitucional que se ha producido en Alemania en el último año y a las principales reformas legislativas más importantes. El trabajo se abre con una amplia descripción de algunos casos en los que se juzga la constitucionalidad de normas legales con base en el principio de confianza legítima. Con su cuidadoso análisis de un buen número de casos en materia fiscal y de seguridad social, el Tribunal se muestra consciente de la importancia los asuntos económicos. Otro asunto en que se ha centrado el Tribunal es la protección ambiental. Decisiones como el examen de la Ley de Ingeniería Genética o la restricción de los incentivos al uso de energías renovables han suscitado gran interés en Alemania. Éstos y otros casos son explicados claridad en este trabajo.

1. Introducción. 2. Jurisprudencia del Tribunal Constitucional Federal alemán. 2.1. El principio de confianza legítima ante el TCF (§ 1-6). 2.2. Casos de relevancia ambiental (§ 7-8). 2.3. Libertad de expresión, artística y científica (§ 9-14). 2.4. Casos sobre igualdad (§ 15-22). 2.5. Asuntos derivados de la Reunificación de Alemania (§ 23-25). 2.6. Libertad personal, derechos procesales y Estado de Derecho (§ 26-38). 2.7. Libertad profesional (§ 39-41). 2.8. Sobre el derecho de reunión y manifestación (§ 42-44). 2.9. Controversias competenciales (§ 45-46). 3. Anexo: reforma constitucional y reformas legislativas.

Palabras clave: Derechos fundamentales; Tribunal Constitucional Federal alemán; jurisprudencia; reforma constitucional; protección de la confianza legítima; retroactividad; libertad de expresión; protección de los animales; igualdad; derecho de manifestación;

In this article, the author systematically explains certain decisions of the German Federal Constitutional Court which are of great interest to the Spanish scholar. He also refers to the only constitutional amendment which has been enacted during the last year in Germany and to the most important legal reforms. The article starts with a broad description of certain cases in which the Court reviews the constitutionality of legal rules by turning to the principle of legitimate expectations. By its careful analysis of a great number of tax and social security cases, the Court shows itself to be aware of the importance of economic issues. Another topic on which the Court has focused is that of care for the environment. Decisions like those of the review of the Genetic Engineering Act or the restrictions on renewable energy incentives have aroused great interest in Germany. These and other cases are clearly explained in this work.

1. Introduction. 2. Jurisprudence of the German Federal Constitutional Court. 2.1. The principle of legitimate expectations before the FCC (§ 1-6). 2.2. Environmentally significant cases (§ 7-8). 2.3. Freedom of expression, arts and sciences (§ 9-14). 2.4. Cases on equality rights (§ 15-22). 2.5. Legal issues related to the Reunification of Germany (§ 23-25). 2.6. Personal freedom, due process and rule of law decisions (§ 26-38). 2.7. Occupational freedom (§ 39-41). 2.8. About the freedom of assembly (§ 42-44). 2.9. Power disputes (§ 45-46). 3. Annex: Constitutional reform and legislative reforms.

Keywords: Fundamental rights; German Federal Constitutional Court; jurisprudence; constitutional reform; rights; protection of legitimate expectations; retroactivity; freedom of speech; animal protection; equality; freedom of assembly;