Consignatio III. (RI §410631)  

Si en estudios anteriores se ha examinado la depositio in Aedes en Roma, como precedente de la consignación de la cosa debida con efectos liberatorios para el deudor, en el presente trabajo se analiza la evolución de la consignatio a través del Derecho histórico, hasta llegar a los ordenamientos actuales. Por su importancia en relación con el derecho español, se trae a colación la regulación de esta figura en el derecho francés, alemán e italiano. Se deja, por su complejidad, el estudio del derecho español para una futura publicación.

1. Bases para un derecho intermedio. Los comentaristas. 2. La Recepción en España. 3. La codificación en Europa: Francia, Alemania e Italia. Aproximación histórica de derecho comparado. 4. Derecho comparado actual. Algunas cuestiones de derecho francés. El derecho alemán. El derecho italiano.

Palabras clave: Comentaristas; interpretatio; Ius commune; Caisse des depôts et consignations; Cassa de depositi e prestito; logar religioso; sacristania; ome bueno; codificación; Pandectística; Derecho comparado; agentes judiciales; notarios;

If in previous works the depositio in Aedes in Roma has been considered as a precedent of the payment of the leased affair with discharge effects for the debtor, in the present paper the consignation evolution is analyzed throughout the historic Law up today’s legal systems. Due to its importance with regard the Spanish law, the regulation of this figure comes up in the French, German and Italian law. Because of its complexity, a study of the Spanish law is given up for a future publication.

Keywords: Comentaristas; interpretatio; Ius commune; Caisse des depôts et consignations; Cassa de depositi e prestito; logar religioso; sacristania; ome bueno; codification; Pandectística; comparative Law; usher; bailiff’s clerk agentes judiciales; notary public;