El asunto Ruiz Zambrano: una nueva aproximación del Tribunal de Justicia de la Unión Europea a la ciudadanía de la Unión. (RI §410564)
The Ruiz Zambrano Case: A new approach of the EJC towards the citizenship of the Union - Sara Iglesias Sánchez
El Asunto Ruiz Zambrano, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea aborda el espinoso tema del derecho a la residencia de los padres en situación irregular de niños que son nacionales del Estado miembro en el que residen. De forma muy significativa, el TJUE ha considerado que tales progenitores disfrutan de un derecho a la residencia y trabajo, incluso cuando no haya conexión con el ejercicio de la libre circulación, ya que de otra forma, el efectivo disfrute de la esencia de los derechos de los ciudadanos de la Unión –los niños menores- se vería afectado. Esta importante Sentencia plantea interesantes cuestiones en relación a la evolución y contenido del estatuto de la ciudadanía de la Unión, la discriminación inversa, la relación de la ciudadanía con los derechos fundamentales y la relación inmigración y ciudadanía en la UE.
In the Ruiz Zambrano Case, the Court of Justice deals with the problematic issue of the residence rights of irregular parents of children who are nationals of the Member State in which they reside. In a meaningful pronouncement, the Court of Justice has considered that such parents are to enjoy a right to reside and work even in absence of a connexion with the exercise of free movement rights. The Court reaches this conclusion stating that be it otherwise, the effective enjoyment of the substance of the rights of citizens of the Union –who are minor children- would be affected. This judgement raises relevant questions with regard to the evolution and content of the status of citizenship of the Union, its relation with fundamental rights and migration and the issue of reverse discrimination.
DIRECCIÓN / MANAGEMENT
