Transitional constitutional democracy in the Republic of Macedonia: constitutional reforms and developing practices - separation and balance of powers. (RI §409354)  

Transición constitucional a la democracia en la República de Macedonia: reformas constitucionales y desarrollos prácticos – separación y equilibrio de poderes - Igor Spirovski

El artículo aborda la cuestión de la gran cantidad de enmiendas que ha sufrido la Constitución de la República de Macedonia en el proceso hacia la consolidación de su constitucionalismo democrático y respecto a la integración europea. Algunas enmiendas han implicado modificaciones de las pautas de funcionamiento de las instituciones y el reparto del poder. El análisis trata, sobre todo, la naturaleza y las consecuencias de las enmiendas que se aprobaron después de que el conflicto armado de 2001, como pueden ser las relativas a las normas de protección de las minorías, ó la independencia del poder judicial. La segunda parte continúa con un análisis de las características y tipología de la separación constitucional de poderes. Además se centra en los asuntos que ha tenido que resolver el Tribunal Constitucional y en la amplia casuística habida al respecto: relacionada con la separación de poderes, la representación entre los grupos étnicos para compartir el poder u otros instrumentos de control parlamentario sobre el gobierno.

I. INTRODUCCIÓN.- II. LA CONSTITUCIÓN Y SUS REFORMAS.- iii. separación y equilibrio de poderes.- iv. conclusión.

Palabras clave: Democracia europea; Reforma constitucional; Separación y equilibrio de poderes; Transición constitucional a la democracia;

The article discusses the many amendments that have suffered the Constitution of the Republic of Macedonia in the process towards the consolidation of democratic constitutionalism and European integration. Some amendments have led to changes in the patterns of functioning of institutions and power sharing. The analysis covers mainly the nature and consequences of the amendments that were adopted after the armed conflict in 2001, such as those relating to: standards for the protection of minorities in a different collective aspect, or the independence of the judicial. The second part continues with an analysis of the characteristics and typology of the constitutional separation of powers. In addition to the matters which have had to solve the Constitutional Court and the wide case mix of topics: related to the separation of powers, representation among ethnic groups to share power or other instruments of parliamentary control over government.

I. INTRODUCTION.- II. THE CONSTITUTION AND ITS REFORMS.- III. SEPARATION AND BALANCING OF POWERS. IV. CONCLUSION.

Keywords: European democracy; Constitutional reform; Separation and balance of powers; Transitional constitutional democracy;