El curso político 2005-2006 se ha visto marcado en Italia por dos circunstancias fundamentales: por un lado, la celebración de elecciones generales en abril de 2006, traerá consigo el acceso al poder de la coalición de centro-izquierda liderada por Romano Prodi. Con ello, Silvio Berlusconi abandona el poder después de 8 años de gobierno. La estela conservadora, sin embargo, no se agotaría con el cambio en el Ejecutivo ya que, poco después de producirse el cambio gubernamental, tiene lugar un importante referéndum cuyo objeto es un ambicioso proyecto de reforma constitucional que, de haber sido aprobado, hubiera marcado el inicio de una nueva, y completamente distinta, etapa constitucional en Italia. Contemporáneamente a tales acontecimientos políticos, prosigue el lento proceso de reconstrucción y adaptación de los ordenamientos regionales a los nuevos parámetros organizativos y funcionales introducidos con la reforma del Título V de la Constitución. A la aprobación de nuevos Estatutos se suma una fecunda actividad de la Corte Constitucional en este ámbito, confirmando su rol protagonista en el proceso de interpretación de las cláusulas constitucionales implicadas. Finalmente, cabe reseñar como la producción legislativa de las Cámaras, lejos de decrecer ante la inminencia de los comicios electorales, va a mantener una destacada actividad normativa, aprobando relevantes textos en materia muy diversa: electoral, derechos fundamentales, materia procesal, etc.
Political course 2005-2006 has been marked in Italy by two fundamental circumstances: on the one hand, the celebration of general elections in April of the 2006, which implies access to the power of the center-left coalition led by Romano Prodi. With it, Silvio Berlusconi leaves the power after 8 years of government. The preservative wake, nevertheless, whould not finish with the change in the Executive since, shortly after taking place the governmental change, an important referendum takes place whose object is an ambitious project of constitutional reform that, of to be approved, had marked the beginning of a new one, and completely different, constitutional stage in Italy. Contemporarily to such political events, it continues the slow process of reconstruction and adaptation of the regional orderings to the new introduced organizational and functional parameters with the reform of Fifth Rubric of the Constitution. To the approval of new Statutes one fecund activity of the Constitutional Court is added in this scope, confirming its roll protagonist in the process of interpretation of the implied constitutional clauses. Finally, it is possible to review that the legislative production of the Cameras, far from decreasing before the imminence of the electoral elections, is going to maintain an outstanding activity normative, approving excellent texts in very diverse matter: electoral, right fundamental, procedural matter, etc.
CONSEJO EDITORIAL / EDITORIAL BOARD
