Negociación colectiva y huelga en la jurisprudencia comunitaria. Comentario a los asuntos C 341/05 y 438/05. (RI §402299)  

Collective bargaining and strike in the case-law judgments
- Elías González-Posada Martínez

La deslocalización, o la subcontratación en el espacio comunitario puede tener un perfecto caldo de cultivo a causa de la heterogeneidad de los sistemas sociales existentes, y por ello igualmente el dumping social puede encontrar su escenario óptimo de desarrollo incentivado por la inexistencia de una política industrial y financiera común. Dos casos vienen a testimoniarlo en la jurisprudencia comunitaria: el asunto C-438/05 y el C-341/05.

I. Asunto C-341/05.- II. Asunto C-438/05.

Palabras clave: Transportes marítimos; Derecho de establecimiento; Derechos fundamentales; Objetivos de la política social comunitaria; Medida de conflicto colectivo de una organización sindical contra una empresa privada; Convenio colectivo que puede disuadir a una empresa de registrar un buque bajo el pabellón de otro Estado miembro; Libre prestación de servicios; Directiva 96/71/CE;

Offshoring or outsourcing in the space community can have a perfect breeding ground because of the heterogeneity of the social systems that exist, and therefore equally social dumping could find its optimal stage of development, encouraged by the absence of a policy industrial and financial policy. So it can be shown with two cases in jurisprudence Community: Case C-438/05 and C-341/05.

I. CASE C-341/05. 2. – II. CASE C-438/05.

Keywords: Maritime transport; Right of establishment; Fundamental rights; Objectives of Community social policy; Collective action taken by a trade union organisation against a private undertaking; Collective agreement liable to deter an undertaking from registering a vessel under the flag of another Member State; Freedom to provide services; Directive 96/71/EC;