El principal acontecimiento del curso 2006-2007 en la Unión Europea ha sido, sin duda, el fracaso de la Constitución Europea y la convocatoria de una nueva Conferencia Intergubernamental en 2007 que intente salvar lo acordado en aquel texto a costa de renunciar a los aspectos más simbólicos del mismo. El resultado negativo de los referenda de Francia y los Países Bajos a mediados de 2005 había sumido al proceso de integración europeo en una crisis de la que sólo habría podido salirse renunciando a la adopción del Tratado por el que se establece una Constitución para Europa.
The main event of course 2006-2007 in the European Union has undoubtedly been the failure of the European constitution and the official announcement of a new intergovernmental conference in 2007 to try to save what was agreed at that text at the cost of renounce the salient symbolic of it. The negative result of the referenda in France and the Netherlands in mid-2005 had plunged the European integration process in a crisis that only could have come off renouncing the adoption of the treaty on establishing a Constitution for Europe.