Literatura, derecho y género: La Regenta. (RI §427008)  

Este estudio muestra las bondades del abordaje interdisciplinar del derecho, en concreto, de su estudio a través de la literatura y del análisis de la propia narratividad del mismo. La literatura sumerge al lector en el contexto cultural en el que operan las instituciones jurídicas, revelándose sus ficciones, efectos y prácticas. Todo ello confiere un conocimiento crítico de las mismas que se convierte en un acicate para su reformulación. A su vez, el derecho se sirve de la palabra para regular la relación de las personas con las cosas y sus semejantes. Por ello, todo jurista que se aprecie debe prestar especial atención al uso que realiza de la misma, resultándole ventajosa toda formación literaria, ya que la retórica y argumentación conforman la teoría jurídica. No obstante, la oportunidad de conjugar ambos saberes, no sólo se constata en el enriquecimiento de los estudios jurídicos, sino que los hallazgos fruto de este método interdisciplinar de estudio sobrepasan otras disciplinas, como es el caso de los estudios de género. Prueba de ello es este trabajo, que, de la mano de La Regenta, novela cumbre del realismo patrio, profundiza en la condición jurídica de las españolas en los albores del nacimiento del movimiento feminista.

Palabras clave: derecho; literatura; género; interdisciplinaridad; La Regenta.;

This study shows the benefits of an interdisciplinary approach to law, in particular, its study through literature and the analysis of law's own narrativity. Literature immerses the reader in the cultural context in which legal institutions operate, revealing their fictions, effects and practices. All of this confers a critical knowledge of them that becomes an incentive for their reformulation. In turn, law uses words to regulate the relationship between people and things and their fellow human beings. For this reason, every self-respecting jurist must pay special attention to the use he makes of it, and any literary training is advantageous to him, since rhetoric and argumentation make up legal theory. However, the opportunity to combine both fields of knowledge is not only seen in the enrichment of legal studies, but also in the fact that the findings resulting from this interdisciplinary method of study go beyond other disciplines, as is the case with gender studies. Proof of this is the present work, which, in the context of La Regenta, a masterpiece of Spanish realism, deepens the legal status of Spanish women at the dawn of the birth of the feminist movement.

Keywords: law; literature; gender; interdisciplinarity; La Regenta.;