El motivo de la ira Dei en la Nov. 77 de Justiniano. (RI §426761)  

The motif of ira Dei in Justinian's Novel 77 - Carmen Palomo Pinel

El artículo presenta un análisis de la Novela 77 bajo la óptica de la ira Dei para comprender el poderoso influjo de las cuestiones teológicas en este ejemplo particular de la legislación justinianea. Lejos de tratarse de la inclusión de un motivo de la literatura patrística con un fin meramente ornamental, la ira Dei se revela como un recurso eficaz y operativo en distintos niveles del texto, que ayuda a comprender de un modo más profundo cuestiones como la función de la pena en la Novela, su dimensión propagandística o la concepción del poder imperial. De igual modo, permite establecer líneas de conexión con otros textos de la época que abren la posibilidad de nuevos matices de interpretación relativos a la intencionalidad de la novela, su occasio legis o su datación.

1. Una aproximación a la Nov. 77. – 2. La concepción teológico-política de la Novela. – 2.1. Ecos de la Sagrada Escritura. – 2.2. Ecos patrísticos: la tradición sobre la ira Dei. – 3. Castigo, función de la pena y función de la norma. – 3.1. Ira Dei y personalidad de la pena. – 3.2. La pena aplicada y su función. – 4. What´s in a name? La blasfemia como delito. – 4.1. Antecedentes. – 4.2. La blasfemia en el cristianismo. – 4.3. Blasfemia y herejía: la delgada línea roja. – 4.3.1. Sinonimia. – 4.3.2. Uso diferenciado. – 4.3.3. La noción de blasfemia en la Nov. 77. – 5. El testimonio de Procopio, la ira Dei y la función propagandística de la Novela. – 6. Sobre la datación de la Novela. – 7. Conclusión.

Palabras clave: Novela 77; Justiniano; ira Dei; blasfemia; sodomía; herejía; Lactancio; Procopio; Triboniano; Junilo.;

This article presents an analysis of Novel 77 through the lens of the ira Dei in order to understand the powerful influence of theological issues in this particular example of Justinian legislation. Far from being the inclusion of a motif from patristic literature for purely ornamental purposes, the ira Dei is revealed as an effective and operative resource at different levels of the text, which helps to understand in a deeper way issues such as the function of punishment in the Novel, its propagandistic dimension or the conception of imperial power. Likewise, it allows us to establish lines of connection with other texts of the period that open up the possibility of new interpretative nuances regarding the Novel's intentionality, its occasio legis or its dating.

1. An approach to Nov. 77. - 2. The theological-political conception of the Novel. - 2.1. Echoes of Sacred Scripture. - 2.2. Patristic echoes: the tradition of the wrath of God. - 3. Punishment, the function of punishment and the function of the norm. - 3.1. Wrath of God and the personality of punishment. - 3.2. The punishment and its function. - 4. What's in a name? Blasphemy as a crime. - 4.1. Background. - 4.2. Blasphemy in Christianity. - 4.3. Blasphemy and heresy: the thin red line. - 4.3.1. Synonymy. - 4.3.2. Differentiated usage. - 4.3.3. The notion of blasphemy in Nov. 77. - 5. The testimony of Procopius, the wrath of God and the propagandistic function of the Novel. - 6. On the dating of the Novel. - 7. Conclusion.

Keywords: Novela 77; Justinian; ira Dei; blasphemy; sodomy; heresy; Lactantius; Procopius; Tribonianus; Junilus.;