La posesión no es sólo un hecho, sino también una institución jurídica que nace y se regula por las leyes de la física. Esta afirmación permite identificar posesión con dominio. Ambos, sin embargo, son y pertenecen a esferas diferentes: la posesión a la órbita de la ley natural y el dominio a la órbita de la ley civil.
1. Perspectiva histórica diacrónica de la posesión en la civilización romana. 2. Posesión civil y posesión natural en F. C. de Savigny. 3. La posesión es la relación jurídica y el enlace del dominio natural con el dominio civil.4. La posesión no es sólo un hecho. Las leyes de la naturaleza y la equidad rigen la vida de la posesión. 5. Aproximación a dos mundos jurídicos, natural y civil: binomio posesión – dominio.
Possession is not only a fact, but also a legal institution that is born and regulated by the laws of physics. This statement makes it possible to identify possession with domain. Both, however, are and belong to different spheres: the possession to the orbit of natural law and the domain to the orbit of civil law.