La investigación en serio del Derecho comparado. Acerca de las obras de los profesores Jesús Federico Martínez Girón y Alberto Arufe Varela. (RI §427229)  

The seriously conducted investigation of comparative Law about the works of Jesús Federico Martínez Girón and Alberto Arufe Varela - Luis Enrique de la Villa Gil

Los profesores Martínez Girón y Arufe Varela son los más prestigiosos tratadistas españoles del Derecho Comparado e, igualmente, del Derecho Extranjero, ámbitos que no deben confundirse entre sí. Sus obras, aquí comentadas, compiten ventajosamente con las publicadas en otros países, por otros autores y en otros idiomas, lo que les atribuye una categoría investigadora óptima, internacionalmente reconocida.

I. SOBRE EL DERECHO COMPARADO.- II. LIBROS DE DERECHO COMPARADO DEL TRABAJO Y DE LA SEGURIDAD SOCIAL: a) Derecho Crítico del Trabajo. b) Fundamentos de Derecho Comparado del Trabajo y de la Seguridad Social.- III. LIBROS TRADUCIDOS DE DERECHO COMPARADO: a) Derecho Austriaco del Trabajo. Desde una óptica Europea del Derecho del Trabajo. b) La Asistencia Social en Alemania. Un Comentario del Libro XII del Código Alemán de Seguridad Social, con su traducción íntegra al español.- IV. LIBROS DE DERECHO EXTRANJERO SOBRE INSTITUCIONES SOCIO LABORALES: a) El Personal Laboral de la Unión Europea. b) El Personal Laboral de la Oficina Internacional del Trabajo de la OIT. c) Los Libros Norteamericanos sobre los Jueces de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Por la senda de los Estados Unidos en sus libros. d) El Abogado Laboralista. Nombres ilustres norteamericanos y sus pares asimétricos españoles.

Palabras clave: Derecho Comparado; Método comparativo: presupuestos; finalidad; resultados; aplicaciones.;

Professors Jesús Federico Martínez Girón and Alberto Arufe Varela are the most prestigious spanish researchers of Comparative Law, and, equally, of Foreign Law, areas that should not be confused. Their Works discussed here, compete advantageously with those published in other countries, by other authors and in other languages. Which gives them an optimal internationally recognized research rank.

I. ABOUT THE COMPARATIVE LAW.- II. BOOKS ON COMPARATIVE LABOR AND SOCIAL SECURITY LAW: a) Critical Labor Law. b) Foundations of the Comparative Labor and Social Security Law.- III. TRANSLATED BOOKS OF THE COMPARATIVE LAW: a) Austrian Labor Law. From a european perspective. b) Social Assistance in Germany. A commentary on Book XII of the German Social Security Code, with full translation into spanish.- IV. FOREIGN LAW BOOKS ON SOCIO-LABOR INSTITUTIONS: a) The Workers of the European Union. b) The Workers of the International Labor Office of the ILO. c) North American books on the justices of the Supreme Court of the United States. d) The Labor Lawyer. Illustrious North American names and their asymmetrical spanish equals.

Keywords: Comparative Law; Comparative Method: requirements; purpose; results; applications.;