El derecho comparado como herramienta de protección de los derechos humanos ¿Puede ser útil para América Latina?. (RI §427189)  

Comparative law as a tool to protect human rights. Can it be useful for Latin America?. - Irene Spigno

Aunque vivamos en la “era de los derechos”, los derechos humanos están en crisis. Esta crisis es evidente, entre otras realidades, también en muchos países de América Latina que, aunque no figuren entre los países más frágiles en términos de derechos humanos, revelan una situación sumamente preocupante. Para pensar en soluciones verdaderamente efectivas que puedan minimizar la gran brecha entre la teoría de los derechos humanos y la realidad vivida en el continente, el presente trabajo aplica el enfoque de la comparación jurídica para estudiar los países más “virtuosos”, para entender no solo las condiciones jurídicas, sino también identificar cuáles son los otros factores que pueden propiciar un alto nivel de protección de los derechos humanos y así extraer lecciones aplicables, con las debidas precauciones y ajustes necesarios, a naciones aún vulnerables en cuanto a la protección de los derechos humanos.

I. PREMISA. – II. PANORÁMICA DE LAS TENDENCIAS GLOBALES DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL SIGLO XXI. – III. UNA FOTOGRAFÍA DE LA REALIDAD: LOS DERECHOS HUMANOS Y SU CRISIS EN AMÉRICA LATINA. – III.1. Los derechos humanos en américa latina in the books. – III.2. Los derechos humanos en américa latina in action. – IV. ¿CÓMO RESOLVER LA CRISIS DE LOS DERECHOS HUMANOS EN AMÉRICA LATINA? OBSERVAR Y ESTUDIAR LAS EXPERIENCIAS DE ÉXITO A TRAVÉS DEL PRISMA DE LA COMPARACIÓN JURÍDICA. – V. REFLEXIONES FINALES: ¿QUÉ LECCIÓN NOS DEJA EL ANÁLISIS COMPARADO PARA QUE LOS DERECHOS HUMANOS NO SEAN SOLAMENTE UNA UTOPÍA?

Palabras clave: derechos humanos; comparación jurídica; América Latina; constitucionalismo.;

Although we live in the “age of rights”, human rights are in crisis. This crisis is evident, among other realities, also in many Latin American countries that, although they are not among the most fragile countries in terms of human rights, reveal a highly worrying situation. To think about truly effective solutions that can minimize the huge gap between the theory of human rights and the reality lived on the continent, this work applies the approach of legal comparison to study the most “virtuous” countries, to understand not only the relevant legal aspects, but also to identify the other factors that can foster a high level of protection of human rights and thus draw lessons applicable, with due precautions and necessary adjustments, to countries that are still vulnerable in terms of the protection of human rights.

I. PRELIMINARY REMARKS. – II. OVERVIEW OF HUMAN RIGHTS GLOBAL TRENDS IN THE 21ST CENTURY. – III. A PICTURE OF REALITY: HUMAN RIGHTS AND THEIR CRISIS IN LATIN AMERICA. – III.1. Human Rights in Latin America in the books. – III.2. Human Rights in Latin America in Action. – IV. HOW TO DEAL WITH THE HUMAN RIGHTS CRISIS IN LATIN AMERICA? OBSERVE AND STUDY SUCCESSFUL EXPERIENCES THROUGHOUT THE PRISM OF LEGAL COMPARISON. – V. FINAL REMARKS: WHAT LESSON CAN WE LEARN FROM COMPARATIVE LAW SO THAT HUMAN RIGHTS ARE NOT JUST A UTOPIA?

Keywords: Human Rights; Comparative Law; Latin America; Constitutionalism.;