Honor de las confesiones religiosas ante la libertad de expresión: especial referencia a los Testigos de Jehová. (RI §426457)  

Honor of religious confessions before the freedom of expression: special reference to the church of the Jehovah's Witnesses - Juan Ferreiro Galguera

Muchas entidades religiosas son objeto de expresiones difamatorias o acusaciones de haber cometido actos ilícitos susceptibles de lesionar su honor, los sentimientos religiosos de sus miembros e incluso la libertad de elección religiosa de terceros. Es necesario aplicar las reglas propias del conflicto entre la libertad de expresión y el honor (en este caso de una persona jurídica privada) para ver si prevalece la primera o estamos ante actos difamatorios ilícitos. Analizaremos esta tensión a partir de algunas actividades realizadas por una asociación española y varios documentales publicados en medios de comunicación y redes sociales que denigran a la los Testigos de Jehová a la luz de la jurisprudencia constitucional y la del Tribunal Europeo de Derechos Humanos.

I. INTRODUCCIÓN. II. EL HONOR DE LAS CONFESIONES RELIGIOSAS. 1. Concepto jurídico del honor. 2. Honor de las personas jurídicas privadas: confesiones religiosas. 3. Religiones y sectas. III. LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ EN ESPAÑA: INTROMISIONES EN SU HONOR. 1. Hechos. 2. Potencial injurioso de una denominación asociativa. 3. Otras acusaciones. IV. LIBERTAD DE EXPRESIÓN: CARÁCTER PREVALENTE FRENTE AL HONOR SEGÚN LA JURISPRUDENCIA CONSTITUCIONAL. 1. Consideraciones previas. 2. Colisión entre la opinión y el honor. 3. Colisión entre la información y el honor. V. HONOR Y TESTIGOS DE JEHOVÁ EN RUSIA: JURISPRUDENCIA DEL TEDH. 1. Testigos de Jehová de Moscú contra Rusia: STEDH de 10.6.2010. 2. ORL Taganrog y otros contra Rusia: STEDH de 7.6.2022. VI. CONCLUSIONES.

Palabras clave: honor; libertad de expresión; confesiones religiosas; difamación; Testigos de Jehová; minorías religiosas.;

Many religious entities are subject to defamatory expressions or accusations of unlawful or criminal acts that harm their honor, the religious feelings of their members and even can determine the freedom of religious choice of others. It is necessary to apply the rules of conflict between freedom of expression and honor (in this case of a private legal entity) to see whether freedom of expression prevails or whether we are dealing with unlawful defamatory acts. We will analyze this tension based on the activities of a Spanish association and several documentaries published in the media and social networks that denigrate the Jehovah's Witnesses. We analyze these facts in the light of constitutional jurisprudence and that of the European Court of Human Rights.

Keywords: honor; freedom of expression; religious confessions; defamation; Jehovah's Witnesses; religious minorities.;