La prioridad de los proveedores locales en la regulación sobre las compras públicas en Chile. (RI §426397)  

The prioritization of local suppliers in the regulation of public procurement in Chile - Dora Ruiz Madrigal y Ricardo Miranda Zúñiga

Bajo la regulación actual de las compras públicas en Chile, los organismos públicos no pueden brindar un trato preferente a los proveedores locales en sus procesos de compra. Ahora bien, la modificación de la ley de compras a ser promulgada próximamente avanza en esta materia, incorporando normas que promueven la participación de proveedores locales. Este artículo analiza las características y el alcance de esas modificaciones legales.

Palabras clave: Compras públicas; proveedores locales; ley de compras; modificaciones legales.;

Under the current Chilean regulation on public procurement, public agencies are not allowed to give preferential treatment to local suppliers in their procurement processes. However, the modification of the procurement law about to be enacted advances in this matter, incorporating provisions that promote the participation of local suppliers. This paper analyzes the characteristics and scope of these legal modifications.

Keywords: public procurement; local suppliers; procurement law; legal modifications.;