Acción popular y protección del medio ambiente en clave de continuidad histórica. (RI §426220)
Popular action and environmental protection in terms of historical continuity - Salvador Ruiz Pino
Aún hoy, sigue siendo sorprendente la posibilidad cierta que tenían los ciudadanos romanos de ejercer acciones e interdictos populares para la defensa de los intereses públicos o comunes jurídicamente protegidos -como es el caso de los recursos medioambientales- y que ésta siga considerándose hoy por parte de la doctrina moderna, para el derecho contemporáneo, como uno de los principales mecanismos jurídicos de protección de los derechos colectivos, como el derecho al medio ambiente.
Even today, it is still surprising that Roman citizens had the certain possibility of exercising popular actions for the defense of legally protected public or common interests - as is the case of environmental resources - and that this is still considered today by modern doctrine, for contemporary law, as one of the main legal mechanisms for the protection of collective rights, such as the right to the environment.