La mediación en la casación civil. (RI §426141)  

Mediation in the civil cassation - Sonia Cano Fernández

Hace ya mucho tiempo que la ciudadanía no confía en el sistema judicial. La litigiosidad ha aumentado y la duración de los procedimientos se alarga. El sistema está colapsado y no está preparado para la ingente cantidad de asuntos que le llegan. A la vista del panorama existente, diversos autores apuestan por la introducción de métodos complementarios que permitan resolver los conflictos y que, a su vez, sirvan de válvula de escape para la descongestión del sistema judicial. En Francia, el legislador ha introducido la mediación en la primera y segunda instancia, así como en el recurso de casación civil. Es por ello que, a la vista de la situación descrita, el presente trabajo pretende analizar la previsión de la mediación en la casación civil francesa, para, posteriormente, reflexionar sobre la viabilidad de la mediación en la casación española, teniendo en cuenta la complejidad del recurso, los costes del mismo y el perfil del mediador que podría llevarla a cabo.

1. Introducción. 2. La mediación en el recurso de casación francés. 3. La mediación en el recurso de casación civil español. 3.1. La complejidad del recurso de casación. 3.2. Los retrasos y costes del recurso de casación. 3.3. Perfil del mediador. 4. La viabilidad de la mediación en el recurso de casación civil. 5. Bibliografía.

Palabras clave: medios alternativos de resolución de conflictos; recursos; mediación; eficiencia.;

Spanish citizens do no trust in the judicial system. Litigation has increased and the duration of the proceedings is lengthening. The system is collapsed and is not prepared for the huge amount of cases that come to it. In view of the current situation, several authors are calling for the introduction of complementary methods to resolve disputes and, at the same time, serve as an escape valve to decongest the judicial system. In France, the legislator has introduced mediation in the first and second instance, as well as in the civil cassation. This is why, in view of the situation described, this paper analyzes the mediation in the French civil cassation, in order to subsequently reflect on the viability of mediation in the Spanish cassation, considering the complexity of the cassation, its costs and the profile of the mediator who could carry it out.

1. Introduction. 2. Mediation in the Civil French cassation. 3. Mediation in the Spanish civil cassation. 3.1. The complexity of the cassation. 3.2. The delays and costs of the cassation. 3.3. Mediator's profile. 4. The viability of mediation in the Spanish civil cassation. 5. Bibliography.

Keywords: alternative dispute solutions; mediation; efficiency.;