Descifrando la ciberseguridad: las últimas medidas francesas en materia de inteligibilidad social y organización administrativa. (RI §425800)  

Deciphering cybersecurity: the latest french measures on its social intelligibility and administrative organisation - Alejandra Boto Álvarez

La ciberseguridad es una preocupación creciente en la sociedad y los poderes públicos. Este trabajo presenta recientes iniciativas francesas en ese campo en diversas dimensiones. Unas aspiran a aumentar la información ofrecida a la ciudadanía para un uso responsable y seguro de plataformas, sistemas de mensajería digital y videoconferencia (Ley 2022-309, de 3 de marzo). Otras (Decreto 2022-513, de 5 de abril e Instrucción General de 26 de octubre) buscan renovar el marco de gobernanza del Estado y sus organismos públicos, teniendo en cuenta que la ciberseguridad tiene también un nivel organizativo que no debe menospreciarse.

I. INTRODUCCIÓN.- II. CIBERSEGURIDAD AD EXTRA: LA LEY 2022-309 DE 3 DE MARZO.- III. CIBERSEGURIDAD AD INTRA: EL DECRETO 2022-513 DE 8 DE ABRIL Y LA RESOLUCIÓN DE 26 DE OCTUBRE.- IV. BIBLIOGRAFÍA.

Palabras clave: ciberseguridad; confianza digital; ciudadanía administrativa; transformación digital; organización administrativa.;

Cybersecurity is a major growing concern for society and public authorities. This paper presents two recent French initiatives in this field, covering different dimensions. One aims to increase the information provided to citizens on the responsible and secure use of digital platforms, messaging and videoconferencing systems (Act 2022-309, March 3). The other (Decree 2022-513, April 5, and General Instruction, October 26) seeks to renew the governance framework in the State and its public bodies, as cybersecurity presents an organisational level that should not be underestimated.

Keywords: cybersecurity; digital trust; administrative citizenship; digital transformation; administrative organisation.;