Libertad religiosa y libertad de expresión en España. (RI §425430)  

Religious freedom and religious expression in Spain - Belén Rodrigo Lara

Este artículo tiene como objeto mostrar la interacción entre los derechos fundamentales de libertad religiosa y libertad de expresión en España durante los últimos años. Comienza con una breve referencia al marco normativo y particularmente a la regulación penal que tipifica los delitos contra los sentimientos religiosos. Seguidamente se exponen recientes resoluciones judiciales en las que se observan líneas interpretativas divergentes ante casos similares. Para concluir con un apunte sobre el caso particular de confluencia de ambos derechos en el ministro de culto y unas consideraciones finales.

I. Introducción. II. La interacción entre libertad religiosa y libertad de expresión: ¿cuándo y cómo se considera el “conflicto”? III. El marco normativo y discrepancias en torno a la regulación penal. IV. ¿Qué nos dicen los tribunales españoles? V. Libertad de expresión de los ministros de culto y otras personas religiosas: un caso particular de confluencia de derechos. VI. Algunas consideraciones finales.

Palabras clave: libertad religiosa; libertad de expresión; sentimientos religiosos; escarnio.;

In this article, the author addresses the interaction between the fundamental rights of religious freedom and freedom of expression in Spain in recent years. It begins with a brief reference to the normative framework and particularly to the penal regulation that typifies crimes against religious sentiments. Then, it refers to recent judicial decisions in which divergent interpretative lines are observed in similar cases. Finally, a note is made on the case of confluence of both rights in the religious minister and some conclusory remarks.

Keywords: Religious freedom; freedom of expression; religious feelings; derision.;