La partecipazione diretta del popolo all'amministrazione della giustizia nei codici di procedura penale italiani
La participación directa del pueblo en la administración de la justicia en los códigos procesales penales italianos. (RI §424959)  

The direct participation of the people in the administration of justice in italian criminal procedure codes - Sig.Ra Karma Natali

L'autore si interroga sulla mutevole fisionomia strutturale e sull'incerta identità funzionale attribuita ai magistrati popolari nei codici di procedura penale italiani, nel tentativo di comprendere le ragioni della partecipazione dei cittadini all'Amministrazione della Giustizia Penale, che è stata più marginale ritorno col tempo.
La autora cuestiona la cambiante fisonomía estructural y la incierta identidad funcional asignada a los jueces populares en los códigos procesales penales italianos, en un intento por comprender las razones de la participación de los ciudadanos en la Administración de la Justicia Penal, que se ha vuelta más marginal con el tiempo.

I. Introducción. – II. Código procesal penal de 1865. – III. Código procesal penal de 1913. – IV. Legislación de 1930. – V. Constitución y legislación posterior. – VI. Conclusiones.

Palabras clave: processo penale; giuria; Corte di assise; Giuria Tribunale.
proceso penal; jurado; Corte di assise; Tribunal del Jurado.;

The Author questions the changing structural physiognomy and the uncertain functional identity assigned to popular judges in the Italian codes of criminal procedure, in an attempt to understand the reasons for the ever-decreasing involvement of ordinary citizens in the administration of criminal justice.

Keywords: criminal trial; jury; Corte di assise.;