El enjuiciamiento preliminar de la falta notoria de legitimación (Un supuesto de sentencia inmediata). (RI §424527)
Preliminary judgment on evident lack of standing (a case for an immediate ruling) - Jesús Zarzalejos Nieto
El examen de la legitimación material o ad causam precede a la resolución del conflicto material entre las partes y constituye el presupuesto para su enjuiciamiento por el tribunal. Como regla general, el juicio sobre la ausencia o presencia de la legitimación material forma parte de la sentencia que pone fin al proceso declarativo, tras el juicio oral. Sin embargo, el tratamiento autónomo de la legitimación como presupuesto del juicio de fondo permite plantear la posibilidad de dictar una sentencia inmediata, sin juicio oral, que, mediando la oportuna excepción del demandado o la apreciación de oficio del tribunal, desestime la demanda cuando la falta de legitimación sea notoria a la luz de los documentos de la demanda y de la contestación o de las alegaciones de las partes en la audiencia previa del procedimiento ordinario o al inicio de la vista del juicio verbal.
The examination of the substantive or ad causam standing precedes the resolution of the conflict between the parties and constitutes the presupposition for its judgment by the court. As a rule, the decision on whether a party has or lacks substantive standing is part of the ruling that terminates the declaratory proceedings after the oral trial. However, treating separately the standing as an assumption of the hearing on the merits, allows considering the possibility to issue an immediate ruling, without an oral trial, that dismisses a claim, by way of a motion filed by the defendant or by the court’s own motion, when the lack of standing is evident in light of the documents filed together with the claim or the answer to the claim, or the allegations submitted by the parties either at the preliminary hearing of the ordinary proceedings or at the beginning of the hearing in oral proceedings (juicio verbal).
DIRECTOR
