La protección en caso de enfermedad, lesión o muerte relacionadas con el trabajo en el sector de la pesca. (RI §424414)  

Protection in case of work-related illness, injury or death in the fisheries sector - Elisabet Errandonea Ulazia

En los últimos años se han producido sucesivas novedades legislativas en torno a la protección social de los trabajadores dedicados a la pesca tanto de ámbito internacional como en el Estado español. Las normas que se han aprobado en esta materia han afectado, entre otras materias, a la protección en caso de enfermedad, lesión o muerte relacionadas con el trabajo en el sector de la pesca. En este trabajo analizaremos en qué consiste la regulación que dichas normas han establecido en esas concretas situaciones de necesidad.

I. Introducción. II. La normativa de la OIT en relación con la protección en caso de enfermedad, lesión o muerte en el sector pesquero. 1. El artículo 38 del Convenio núm. 188: la protección a los pescadores en caso de enfermedad, lesión o muerte relacionadas con el trabajo. 2. El artículo 39 del Convenio núm. 188: la protección de la salud y la atención médica de los pescadores a bordo de buques en caso de lesión o enfermedad relacionadas con el trabajo. III La Directiva (UE) 2017\159 por la que se aplica el acuerdo relativo a la aplicación del convenio sobre el trabajo en la pesca de 2007 de la Organización Internacional del Trabajo. 1. La atención médica por lesión o enfermedad relacionadas con el trabajo. 2. La protección por enfermedad, lesión o muerte relacionadas con el trabajo. IV. La protección de los trabajadores de la pesca en caso de enfermedad, lesión o muerte relacionadas con el trabajo en el ordenamiento español. 1. La cobertura de la protección en caso de enfermedad, lesión o muerte relacionadas con el trabajo de los pescadores por parte del sistema español de seguridad social. 2. La cobertura de la protección en caso de enfermedad, lesión o muerte relacionadas con el trabajo de los pescadores por parte del armador. V. Conclusiones.

Palabras clave: Pescadores; seguridad social; protección por enfermedad; lesión o muerte relacionadas con el trabajo.;

In recent years there have been successive legislative developments regarding the social protection of workers engaged in fishing both internationally and in Spain. The regulations that have been approved in this area have affected, among other matters, protection in the event of illness, injury or death related to work in the fishing sector. In this work we will analyze what the regulation that these standards have established in these specific situations of need consists of.

I. Introduction. II. ILO regulations in relation to protection in the event of illness, injury or death in the fishing sector. 1. Article 38 of Convention No. 188: protection of fishermen in the event of work-related illness, injury or death. 2. Article 39 of Convention No. 188: protection of the health and medical care of fishermen on board vessels in the event of work-related injury or illness. III. Directive (EU) 2017 \ 159 by which the agreement on the application of the 2007 Convention on work in fishing of the International Labor Organization is applied. 1. Medical care for work-related injury or illness. 2. Protection from work-related illness, injury or death. IV. The protection of fishing workers in case of illness, injury or death related to work in Spanish law. 1. The protection coverage in case of illness, injury or death related to the work of fishermen by the Spanish social security system. 2. The protection coverage in case of illness, injury or death related to the fishermen's work by the shipowner. V. Conclusions.

Keywords: Fishermen; social security; protection in case of work-related illness; injury or death.;