Polish and german constitutional constraints of european integration in the context of current disputes over european values. (RI §423188)  

Las limitaciones constitucionales polacas y alemanas de la integración europea en el contexto de las actuales disputas sobre los valores europeos - Magdalena Bainczyk

The following article will discuss the conditions of Poland's membership in the EU in the light of the integration clause laid down in the Constitution of the Republic of Poland and in light of the case law of the Constitutional Court from the perspective of the migration of constitutional ideas from Germany to Poland, as well as the application of constitutional constraints of European integration by Polish state authorities in connection with the dispute over the controversial reform of the judiciary in Poland. In this context proceedings with respect of judicial independence of judges in Germany have been also analysed. Next, the role of the courts in conducting European policy will be assessed together with a proposal to resolve systemic conflicts at the European level.

INTRODUCTION. – I. POLAND’S EU MEMBERSHIP IN LIGHT OF THE INTEGRATION CLAUSE ENSHRINED IN THE CONSTITUTION OF THE REPUBLIC OF POLAND. – II. CONDITIONS FOR POLAND’S MEMBERSHIP IN THE EU IN LIGHT OF THE POLISH CONSTITUTIONAL COURT FROM THE PERSPECTIVE OF MIGRATION OF GERMAN CONSTITUTIONAL IDEAS. – II.1. Principle of precedence of the Constitution of the Republic of Poland. – II.2. Defining the legal nature of the EU and the role of the Member State in the EU – the “masters of treaties” doctrine. – II.3. Ultra vires acts doctrine. – II.4. Principle of respect for constitutional identity. – II.5. Other constitutional principles shaping the conditions of EU membership. – III. UNWANTED “MIGRATION” OF CONSTITUTIONAL IDEAS IN THE DISPUTE ABOUT THE REFORM OF THE JUDICIARY IN POLAND. – IV. THE COMMON GROUND BETWEEN THE POLISH AND GERMAN CONSTITUTIONAL COURTS AND THE CJEU. – V. RESOLUTION OF SYSTEMIC CONFLICT AT THE EUROPEAN LEVEL.

Palabras clave: European Union; Polish Constitutional Court; German Federal Constitutional Court; European values; judicial independence; rule of law.;

En el siguiente artículo se examinarán las condiciones de la adhesión de Polonia a la UE a la luz de la cláusula de integración establecida en la Constitución de la República de Polonia y a la luz de la jurisprudencia del Tribunal Constitucional desde la perspectiva de la migración de ideas constitucionales de Alemania a Polonia, así como la aplicación de las limitaciones constitucionales de la integración europea por las autoridades estatales polacas en relación con la controversia sobre la controvertida reforma del poder judicial en Polonia. En este contexto, también se han analizado los procedimientos relativos a la independencia judicial de los jueces en Alemania. A continuación, se evaluará el papel de los tribunales en la conducción de la política europea, junto con una propuesta para resolver los conflictos sistémicos a nivel europeo.

INTRODUCCIÓN. – I. LA ADHESIÓN DE POLONIA A LA UE A LA LUZ DE LA CLÁUSULA DE INTEGRACIÓN CONSAGRADA EN LA CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DE POLONIA. – II. CONDICIONES PARA LA ADHESIÓN DE POLONIA A LA UE A LA LUZ DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL DE POLONIA DESDE LA PERSPECTIVA DE LA MIGRACIÓN DE LAS IDEAS CONSTITUCIONALES ALEMANAS. – II.1. Principio de precedencia de la Constitución de la República de Polonia. – II.2. Definición de la naturaleza jurídica de la UE y del papel del Estado miembro en la UE - la doctrina de los "maestros de los tratados". – II.3. Doctrina de los actos ultra vires. – II.4. Principio de respeto a la identidad constitucional. – II.5. Otros principios constitucionales que determinan las condiciones de pertenencia a la Unión Europea. – III. "MIGRACIÓN" INDESEADA DE IDEAS CONSTITUCIONALES EN LA DISPUTA SOBRE LA REFORMA DEL PODER JUDICIAL EN POLONIA. – IV. EL TERRENO COMÚN ENTRE LOS TRIBUNALES CONSTITUCIONALES DE POLONIA Y ALEMANIA Y EL CJEU. – V. RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS SISTÉMICOS A NIVEL EUROPEO.

Keywords: Unión Europea; Tribunal Constitucional de Polonia; Tribunal Constitucional Federal de Alemania; valores europeos; independencia judicial; estado de derecho.;