Una nueva advertencia a Polonia sobre la (in)dependencia de su poder judicial. A propósito de la Sentencia del TJUE de 26 de marzo de 2020, Miasto Łowicz y otros. (RI §423038)  

A new warning to Poland on the (in)dependence of the judiciary. Comment on the Judgement of the ECJ of 26 mars 2020, Miasto Łowicz - Nuria Magaldi

El presente trabajo expone la reciente jurisprudencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en relación con la independencia judicial en Polonia, prestando especial atención al último de los pronunciamientos del Tribunal, Miasto Lowicz y otros, de 26 de marzo de 2020. En particular, la autora analiza cómo la independencia judicial, en tanto que elemento clave del Estado de Derecho como valor común de la Unión ínsito en los artículos 2 y 19 TUE, podría estar amenazada como consecuencia de la legislación adoptada en los últimos años por las instituciones polacas.

I. INTRODUCCIÓN.- II. LOS HECHOS Y EL PLANTEAMIENTO DE LAS CUESTIONES PREJUDICIALES.- III. LA CONTROVERTIDA REFORMA DEL RÉGIMEN DISCIPLINARIO DE LOS JUECES EN POLONIA. 1. Tribunal Supremo. 2. Tribunales ordinarios.- IV. LA SENTENCIA DEL TJUE: SE AFIRMA COMPETENTE, PERO DECIDE (ACERTADAMENTE) LA INADMISIÓN.- V. LA LECCIÓN MÁS ALLÁ DE LA INADMISIÓN: HACIA UN PODER JUDICIAL EUROPEO.

Palabras clave: Polonia; TJUE; régimen disciplinario de los jueces; independencia judicial; Estado de Derecho.;

This work deals with the recent case-law of the Court of Justice of the European Union regarding the guarantee of judicial independence in Poland, devoting special attention to the latest judgment of the Court, Miasto Lowicz et. alt. (26th March 2020). More specifically, the author analyses how judicial independence, as a crucial element of the Rule of Law enshrined in article 2 and 19 TUE, might be threatened by recent legislation adopted by Polish institutions.

Keywords: Poland; CJEU; regime for disciplinary proceedings against judges; judicial independence; Rule of Law.;