Los derechos fundamentales de la privacidad: derecho y necesidad en tiempo de crisis. (RI §422975)  

The fundamental rights of privacy: right and need in times of crisis - Daniel Terrón Santos, José Luis Domínguez Álvarez y Marcos M. Fernando Pablo

La crisis de salud pública provocada por la actual pandemia de la COVID-19 (en lo sucesivo, <>) obliga a la Unión Europea y a los Estados miembros a afrontar un desafío sin precedentes que ha puesto en jaque no solamente sus sistemas de asistencia sanitaria, el normal desarrollo de la actuación administrativa o su estabilidad económica, sino también, el conjunto de valores y la forma de vida que integran la concepción de ciudadanía europea. En este contexto, el desarrollo tecnológico derivado de los profundos procesos de digitalización y datificación de la sociedad a los que estamos asistiendo en los últimos años, se plantea como una alternativa cierta para informar a los ciudadanos y ayudar a las autoridades públicas pertinentes en sus esfuerzos por contener la propagación del virus. Además, pueden ser un valioso instrumento para diseñar la estrategia de desescalada del confinamiento con modelos basados en datos que señalen los posibles efectos de relajar las medidas de distanciamiento social. Sin embargo, la implementación de algunas de estas medidas plantean interrogantes desde el punto de vista de varios derechos y libertades fundamentales garantizadas en el ordenamiento jurídico, especialmente el derecho a la intimidad y el derecho a la protección de datos personales. El presente estudio tiene como finalidad despejar, sobre la base del Derecho, las principales incógnitas que rodean el empleo de la tecnología en tiempos de zozobra, contribuyendo a clarificar el difícil equilibrio entre desarrollo tecnológico y garantía de los derechos fundamentales de la ciudadanía, prestando especial atención a la protección de datos de carácter personal.

I.- LA IMPORTANCIA DE DESARROLLAR NUEVAS TECNOLOGÍAS SUSTENTADAS EN EL TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES COMO RESPUESTA AL COVID-19. II.- LOS DATOS REFERENTES A LA SALUD COMO CATEGORÍA ESPECIAL DE DATOS PERSONALES: RÉGIMEN JURÍDICO Y POSIBILIDADES DE TRATAMIENTO. III.- EL DIFÍCIL EQUILIBRIO ENTRE EL DERECHO FUNDAMENTAL A LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES Y EL INTERÉS PÚBLICO. 1. Derechos fundamentales en tiempos de crisis. El mal ejemplo de la libertad de circulación (art. 19.1 CE). 2. Suspensión y limitación de los derechos en materia de protección de datos personales. Los datos relativos a las comunicaciones. Contact tracing sobre bluetooth. IV.- CUESTIONES ESENCIALES A TENER EN CUENTA EN EL DESARROLLO TECNOLÓGICO DE APPS FRENTE AL COVID-19. V.- CONCLUSIONES. BIBLIOGRAFÍA

Palabras clave: COVID-19; protección de datos personales; intimidad; desarrollo tecnológico; autoridades sanitarias.;

The public health crisis caused by the current COVID-19 pandemic ('the COVID-19 crisis') forces the European Union and the Member States to face an unprecedented challenge which has put at risk not only their health care systems, the normal development of administrative action or its economic stability, but also the set of values and way of life that make up the concept of European citizenship. In this context, the technological development resulting from the profound processes of digitization and datification of society that we are witnessing in recent years, is presented as a definite alternative to inform citizens and assist relevant public authorities in their efforts to contain the spread of the virus. In addition, they can be a valuable tool to reverse the isolation based on data models strategies that point to the potential effects of relaxing social distancing measures. However, the implementation of some of these measures raises questions from the point of view of several fundamental rights and freedoms guaranteed in the legal system, especially the right to privacy and the right to protection of personal data. The purpose of this study is to clarify, on the basis of the law, the main questions surrounding the use of technology in times of disaster, helping to clarify the difficult balance between technological development and the guarantee of citizen's fundamental rights, paying particular attention to the protection of personal data.

Keywords: COVID-19; protection data; privacy; technological development; health authorities.;