La grabación audiovisual de la declaración del menor de edad: la prueba preconstituida y la eficacia de la cámara gesell en la reducción de la victimización secundaria. (RI §421462)  

Audiovisual recording of the minor victim’s statement: pre-constituted evidence and effectiveness of the gesell room in reducing secondary victimization - Silvia Sempere Faus

El presente trabajo tiene como objetivo analizar la grabación de la declaración del menor de edad a través de medios audiovisuales tras la regulación como medida de protección que prevé el Estatuto de la Víctima aprobado por Ley 4/ 2015 de 25 de abril, así como la reforma efectuada del art. 433 LECrim por su Disposición Final Primera. Esgrimir la argumentación jurídico-procesal necesaria para determinar el marco legal de esta prueba preconstituida, el análisis de los principios de contradicción o el derecho de defensa de las partes, así como los requisitos legales y jurisprudenciales que se han de observar en su práctica. Y analizar en qué medida la grabación de la declaración de la víctima menor de edad puede contribuir a reducir la victimización secundaria, sobre la base de los distintos protocolos implementados para la práctica de la exploración del menor a través del sistema de la Cámara Gesell u otros sistemas análogos.

I. LA VÍCTIMA MENOR DE EDAD ESPECIALMENTE VULNERABLE Y EL INTERÉS SUPERIOR DEL MENOR COMO FUNDAMENTO DE LAS MEDIDAS DE PROTECCIÓN PARA EVITAR LA VICTIMIZACIÓN SECUNDARIA. 1. La víctima menor de edad y su vulnerabilidad. 2. El interés superior del niño como base del sistema de protección de la víctima menor de edad. II. LA VICTIMIZACIÓN SECUNDARIA DEL MENOR DE EDAD. III.LA DECLARACIÓN DEL MENOR DE EDAD Y LOS DERECHOS DEL ACUSADO: LOS PRINCIPIOS DE ORALIDAD, PUBLICIDAD, INMEDIACIÓN Y CONTRADICCIÓN. IV. LA GRABACIÓN AUDIOVISUAL DE LA DECLARACIÓN COMO MEDIDA DE PROTECCIÓN DEL MENOR. V.LA DECLARACIÓN DEL MENOR DE EDAD COMO PRUEBA PRECONSTITUIDA TRAS LA LEVD. VI. LA CÁMARA GESELL EN LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA ESPAÑOLA.

Palabras clave: Victimización secundaria; estatuto Víctima; menor; Cámara Gesell; proceso penal; prueba preconstituida.;

The aim of this paper is to analyse the recording of minors' statements by means of audiovisual media, after the regulation provided for by the Victims' Statute approved by Act 4/2015 dated 25 April, as well as Article 433 of the Criminal Procedure Act as amended by Final Provision First. Setting the legal-procedural arguments to determine the framework of this pre-constituted evidence, analysing the adversarial principle or the parties' right of defence, as well as the statutory and case-law requirements to be met in practice are the goals of this paper. We will also analyse to what extent recording the minor victim's statement may contribute to secondary victimization based on the diverse protocols implemented for the minor's examination through the Gesell room or other similar systems.

I. MINOR VICTIMS AS A SPECIALLY VULNERABLE GROUP AND THE MINOR'S INTEREST AS GROUNDS FOR PROTECTION MEASURES TO PREVENT SECONDARY VICTIMIZATION. 1. Minor victims as vulnerable. 2. Children's higher interest as basis of the system to protect minor victims. II. SECONDARY VICTIMIZATION OF MINORS. III. STATEMENTS GIVEN BY MINORS AND THE RIGHTS OF THE ACCUSED: ORALITY, PUBLICITY, IMMEDIACY AND ADVERSARIAL PRINCIPLES. IV. AUDIOVISUAL RECORDING OF THE STATEMENT AS A MEANS TO PROTECT MINORS. V. THE MINOR'S STATEMENT AS PRE-CONSTITUTED EVIDENCE UNDER THE VICTIM'S STATUTE. VI. THE GESELL ROOM IN THE SPANISH JUDICIAL SYSTEM.

Keywords: Secondary victimization; victims’ Statute; minor; Gesell Room; criminal proceedings; pre-constituted evidence.;