Algunas reflexiones sobre el modelo francés y el norteamericano de arbitraje como cauces de resolución de conflictos administrativos. (RI §421191)
Some considerations on the us and french arbitration models for the settlement of administrative law disputes -
Carla Esplugues Barona
España amanece en el siglo XXI con enormes cambios sociales y transformaciones en las estructuras administrativas. Ello ha implicado una variación de los conflictos existentes entre Administración y ciudadanos. Así, surge el debate en torno a la búsqueda de nuevos cauces alternativos para la resolución de los conflictos administrativos. En este escenario, conviene analizar el estado de la cuestión en el Derecho comparado: Estados Unidos, por ser el país cuna de las Alternative Dispute Resolution o ADR y Francia, por cuando es el país del que proviene nuestro modelo de Derecho administrativo. Se trata de dos modelos muy dispares y, por ende, el planteamiento frente a la admisibilidad o no del arbitraje en Derecho administrativo difiere sustancialmente.
I.- Análisis de la incorporación del arbitraje como cauce de resolución de los conflictos administrativos en nuestro ordenamiento. 1. Estado de la cuestión. 2. Perspectivas de futuro. II.- Estado de la implementación del arbitraje al Derecho administrativo en Francia. III.- Arbitraje administrativo en Estados Unidos.
The beginning of the XXIth Century has brought social changes and transformations in the Spanish administrative structures. Such changes imply certain modifications in the nature of the conflicts between the Administration and citizens. In such context, the discussion concerning the development of alternative instruments for the settlement of this sort of conflicts arises out. The comparative analysis of the use of ADR in Administrative Law disputes may be very useful to provide a critical approach to the Spanish situation. In this article, we will analyze the existing situation in the United States, home of ADR, and in France. This last analysis will be of great relevance since Spanish Administrative Law is very much based on the French model. The United States and France are two very different administrative systems. Consequently, the way of tackling the possibility of using arbitration for the settlement of administrative disputes differs widely.