Problemas concursales en relación a los delitos de tráfico de drogas cometidos en el seno de organizaciones criminales. (RI §415807)  

Crimes of drug trafficking committed by criminal organizations - Viviana Caruso Fontán

La reforma operada al Código penal en el año 2010 incorpora un nuevo delito de pertenencia o dirección de organizaciones criminales respondiendo al objetivo de cumplir con compromisos internacionales. La regulación de estas figuras se suma a la previsión contenida en el artículo 515, que tipifica el delito de asociación ilícita y a los numerosos subtipos cualificados que agravan la respuesta penal en virtud de la participación del culpable en una agrupación criminal. Este recurso a la “triple vía” escogido por el legislador para abordar el fenómeno de la delincuencia organizada genera numerosos conflictos normativos de difícil solución. Especial dificultad revestirá la determinación de la naturaleza jurídica del concurso que se plantea entre la pertenencia a la organización y los concretos hechos delictivos que en su seno se desarrollen.

I. Agrupaciones con fines delictivos: Asociación ilícita vs. Organización criminal. II. El recurso a los tipos cualificados. III. Posibles relaciones concursales. IV. El subtipo cualificado por pertenencia a organización criminal en el ámbito del tráfico de drogas. V. Realización de actividades delictivas en el marco de la organización: naturaleza del concurso que se plantea. VI. El “efecto abrazadera”. VII. Aplicación del principio de alternatividad. VIII. El concurso ideal en el ámbito del delito de pertenencia a un grupo criminal (art. 570. ter CP). IX Conclusiones. X. Bibliografía.

Palabras clave: Organización criminal; concurso ideal; concurso real; pertenencia a organización criminal; delitos permanentes.;

The reform of the penal code of 2010 incorporates a crime of belonging to criminal organizations. This offense is in addition to criminal enterprises and the types that aggravate participation in a criminal group. This decision creates numerous legal disputes. Especially difficult it is to determine what relationship is established between membership in the organization and the specific offenses that carry out these criminals.

Keywords: criminal organizations; concurrence of criminal offense; continuing offenses; membership of a criminal organization.;