Cooperativismo, sindicalismo y participación de los trabajadores en las empresas de economía social. (RI §414420)  

Cooperativism, tradeunionism and workers' participation in social economy companies - Jaime Cabeza Pereiro

Los sistemas de participación y representación colectiva en el ámbito de las cooperativas de producción constituyen cuestiones discutibles. La OIT considera que las organizaciones sindicales deben ser promotoras del cooperativismo. Sin embargo, la normativa interna excluye a los socios trabajadores de los derechos de representación que regula para los trabajadores por cuenta ajena, a la vez que limita sus facultades en el marco del contenido adicional de la libertad sindical. Asimismo, la doctrina judicial los ha excluido del derecho de negociación colectiva y ha interpretado en términos indebidamente restrictivos su derecho de huelga.

I. Consideraciones generales.- II. El indiscutible derecho de quienes no ostentan la condición de socios.- III. Los derechos colectivos de los socios.- IV. Conclusión.

Palabras clave: Cooperativas; libertad sindical; participación de los trabajadores; negociación colectiva; derecho de huelga.;

Workers’ involvement and collective representation in the field of cooperatives are debatable issues. The ILO believes that unions should be promoters of the cooperative movement. However, domestic law excludes worker-members from rights governing representation for employed persons, while limiting their powers under the additional content of freedom of association. Furthermore, the judicial doctrine has excluded them from the right to collective bargaining and interpreted in terms unduly restrictive their right to strike.

I. General considerations.- II. The undeniable right of those who do not have the status associates.- III. The collective rights of associates.- IV. Conclusion.

Keywords: Cooperatives; freedom of association; workers’ involvement; collective bargaining; right to strike.;