El trabajo reflexiona sobre las posibles causas de las evidentes dificultades que experimentan los mecanismos de voto electrónico para su incorporación a los ordenamientos electorales, tanto en España como en otros muchos países. A tal efecto, se indaga tanto en las características del derecho electoral como en los problemas derivados no sólo del concepto de voto electrónico, sino de su aplicación práctica.
I. INTRODUCCIÓN.- II. DERECHO ELECTORAL, SISTEMA ELECTORAL Y LEGITIMIDAD DEMOCRÁTICA.- III. EL VOTO ELECTRÓNICO Y SUS DIFICULTADES. 1. Un concepto amplio e impreciso. 2. Del concepto a la realidad: dificultades de precisión y comprensión. 3. La práctica inexistencia de propuestas concretas, y el Informe del Consejo de Estado de 2009. 4. Un precedente (fallido): el voto electrónico en la Ley electoral vasca. 5. En particular: el voto remoto por Internet. 6. El voto electrónico en el derecho electoral europeo: la cautelosa apertura de las instituciones europeas de derechos fundamentales.- IV. CONCLUSIONES.
I. INTRODUCTION.- II. ELECTORAL LAW, ELECTORAL SYSTEM AND DEMOCRATIC LEGITIMACY.- III. THE ELECTRONIC VOTING AND ITS PROBLEMS. 1. A loose and imprecise concept. 2. From concept to practice: problems of accuracy and understanding. 3. The lack of precise proposals, and the 2009 Report of the Spanish Council of State. 4. An (unsuccessful) precedent: the e-voting in the Basque Election Law. 5. In particular: remote voting through Internet. 6. The e-voting in European Electoral Law: the cautious opening of European institutions of Human Rights.- IV. CONCLUSIONS.