El impacto de la crisis en la situación laboral portuguesa. (RI §413071)  

The impact of the crisis in the portuguese labor situation - António Monteiro Fernandes

En pocos años, la situación económica y financiera de Portugal pasó de una aparente normalidad a una crisis profunda, que motivó el recurso a la ayuda financiera externa, mediante la intervención de una troika constituida por representantes del FMI, de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo. Antes y después de la troika, se sucedieron las medidas de “austeridad” que inciden sobre los trabajadores de los servicios públicos, los pensionistas y, por último, sobre la generalidad de los trabajadores, a través de una extensa reforma laboral. Este texto describe y analiza este proceso, cuyos resultados están lejos de ser satisfactorios.

I. Los años de la caída.- II. La austeridad en el sector público.- III. La reforma laboral.

Palabras clave: Austeridad; Sectores público y privado; Troika; Memorando de Entendimiento; Reforma laboral.;

In a few years, the economic and financial situation of Portugal went from an apparent normality to a deep crisis, which led to the use of external financial assistance, through the intervention of a troika consisting of representatives from the IMF, European Commission and European Central Bank. Before and after the troika, several “austerity” measures were taken with effects over the situation of civil servants, pensioners and, finally, employees in general, through a comprehensive labor reform. This paper describes and analyzes this process, whose results seem to be far from satisfactory.

I. The fall years.- II. The austerity in the public sector.- III. The labor reform.

Keywords: Austerity; Public and private sectors; Troika; Memorandum of Understanding; Labor reform.;