Algunos aportes sobre libertad religiosa, conflicto y reconciliación en Uruguay. (RI §412588)  

Some contributions on freedom of religion or belief, conflict and reconciliation in Uruguay - Carmen Asiaín Pereira y Gabriel González Merlano

El presente trabajo analiza la situación de conflicto vivida por nuestro país durante el gobierno instaurado por la dictadura militar. Las consecuencias del mismo, en lo relativo al tema de la violación de los derechos humanos, llegan hasta nuestros días. Por tanto, luego de los casi veinte años en que se desarrolló el conflicto, es necesario un análisis jurídico y político, en clave de libertad religiosa, de las discusiones que se han suscitado y los recursos que se han utilizado, en la larga transición, en vistas del logro de la ansiada justicia y reconciliación entre los uruguayos. La situación no está aún totalmente resuelta, las heridas no han cicatrizado todavía, y el desafío para la religión sigue estando presente; el perdón, como dimensión privilegiada de la reconciliación, ha sido querido por gran parte del pueblo, pero sin embargo ese derecho no ha sido aceptado como solución definitiva.

Introducción. I- Desde el fin del Concilio Vaticano II hasta el fin de la dictadura. II- Desde el regreso de la democracia hasta nuestros días. III- 2012: El derecho a perdonar y una herida aún sin cicatrizar. IV- Desafíos a la Religión.

Palabras clave: libertad religiosa; conflicto; reconciliación; perdón; justicia transicional.;

The present paper analyses the conflict situation undergone by our country during the military dictatorship’s administration. Its consequences, in terms of human rights violations reach our present. Hence, after almost twenty years after that conflict took place, a juridical and political analysis of the debates provoked and the means reached at during the long-lasting transition, enlightened by freedom of religion and belief, appears as unavoidable in the prospective of the so yearned justice and reconciliation fulfillment between uruguayans. The question is not yet totally resolved, injuries haven´t, and the challenge for religion is still in force; pardon, as a privileged dimension of reconciliation, has been the will of a great portion of the people, yet this right has not been accepted as the definite solution.

Keywords: freedom of religion and belief; reconciliation; pardon; transitional justice.;