El presente trabajo realiza un lectura crítica de una interesante decisión del TJUE que guarda relación con la protección de los consumidores en el marco de un procedimiento monitorio frente a cláusulas abusivas y que contiene interesantes desarrollos relacionados con el papel que se le asigna al juez nacional a la hora de hacer plenamente efectivas las disposiciones del Derecho de la UE así como sobre el conocido como principio de autonomía procedimental de los Estados miembros en la ejecución de ese ordenamiento jurídico supranacional.
This papers analyses an interesting decision of the ECJ dealing with the protection of consumers in the framework of a specific Spanish small claim proceeding vis-a-vis abusive clauses. The decision includes new developments of the role of the national judge and the wellknown principle of procedural autonomy of the member states when enforcing EU law.