La finalidad de este trabajo es la delimitación del discurso del odio en el derecho internacional y especialmente en el ámbito del Consejo de Europa. En primer lugar, se examinan algunos instrumentos internacionales sobre esta cuestión. En segundo término, se estudia la relación entre la li8bertad de expresión y el discurso del odio en la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. En tercer lugar, se analizan el discurso del odio por motivos de religión y las ofensas a las confesiones. Finalmente, el trabajo contiene algunas conclusiones sobre estas cuestiones.
I.- El discurso del odio en los instrumentos internacionales de derechos humanos. II.- La libertad de expresión y el discurso del odio. 1.- La importancia de la libertad de expresión en el Convenio Europeo de Derechos Humanos. 2.- Expresiones excluidas de la protección del Convenio Europeo de Derechos Humanos. 3.- Los límites de la libertad de expresión. 4.- El margen de apreciación nacional. 5.- La delimitación del discurso del odio en la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. III.- El discurso del odio por motivos religiosos y las ofensas a las confesiones. 1.- Cuestiones generales. 2.- Injerencias en la libertad de expresión conformes al artículo 10,2 del Convenio Europeo de Derechos Humanos. 3.- Injerencias en la libertad de expresión contrarias al artículo 10,2 del Convenio Europeo de Derechos Humanos. IV.- Conclusiones.
This paper aims to clarify the concept of hate speech in international law and specifically in the ambit of the Council of Europe. Firstly, same international instruments on this issue are examined. Secondly, the relationship between freedom of expression and hate speech is studied in the case law of the European Court of Human Rights. Thirdly, hate speech on ground of religious beliefs as well as religions defamation are analyzed. Finally, some concluding remarks are included.
I. Hate speech in international instruments on human rights. II Freedom of expression and hate speech. 1.Importance of freedom of expression in the European Convention on Human Rights. 2. Speeches falling out the ambit of the European Convention on Human Rights. 3. Limits of freedom of expression. 4. Margin of appreciation of the states. 5. Hate speech in the European Court of Human Rights case law. III. Hate speech on religious issues and religions defamation. 1. General remarks. 2. Restrictions on freedom of expression upon the scope of article 10.2 of the European Convention on Human Rights. 3. Restrictions on freedom of expression falling out the scope of article, 10,2 of the European Convention on Human Rights. IV Conclusions.