Declaração de independência e constituição Americana: uma história própria de federalizar o Estado. (RI §411184)  

Declaración de independencia y constitución americana: una historia de federalización del propio estado.
Declaration of independence and american constitution: a history of federalizing own state. - Bruno J.R. Boaventura

Este documento aborda algunas de las características generales y específicas del proceso de formación del Estado norteamericano, a través de dos de sus documentos de los hitos principales: la Declaración de Independencia y la Constitución de Estados Unidos, en un intento de esbozar la exclusividad cultural relacionada com este processo.

I.- INTRODUCCIÓN.- II. LA LUCHA POR LA INDEPENDENCIA .- III. LA PROPIEDAD HISTÓRICA DE LA FUERZA CENTRÍPETA DE LA CONSTITUCIÓN AMERICANA.- IV. UN ANÁLISIS DEL TEXTO DE LA DECLARACIÓN DE INDEPENDENCIA .- V. UM ANÁLISIS DE LA CONSTITUCIÓN DE AMÉRICA .- VI. CONCLUSIONES.

Palabras clave: Revolución americana; Independencia americana; Constitución americana; federalismo americano; ;

O texto aborda características gerais e algumas específicas do processo de formação do Estado americano, através de dois de seus principais marcos documentais: a Declaração de Independência e a constituição Americana, na tentativa de esboçar as exclusividades culturais relacionadas à este processo.

This paper addresses some specific and general characteristics of the formation process of the American state, through two of its major landmarks documents: the Declaration of Independence and American Constitution in an attempt to outline the cultural exclusivity related to this process Ouvir.

I. INTRODUÇÃO.- II. A LUTA PELA INDEPENDÊNCIA.- III. A HISTÓRICA PROPRIEDADE AMERICANA DA FORÇA CONSTITUCIONAL CENTRÍPETA.- IV. UMA ANALISE DO TEXTO DA DECLARAÇÃO DE INDEPENDÊNCIA.- V. UMA ANÁLISE DA CONSTITUIÇÃO AMERICANA.- VI. CONCLUSÃO.

I. INTRODUCTION.- II. THE STRUGGLE FOR INDEPENDENCE.- III. THE HISTORIC PROPERTY OF THE AMERICAN CONSTITUTIONAL CENTRIPETAL FORCE.- IV. AN ANALYSIS OF THE TEXT OF THE DECLARATION OF INDEPENDENCE.- V. AN ANALYSIS OF THE AMERICAN CONSTITUTION.- VI. CONCLUSION.

Keywords: revolução americana; independência americana; constituição americana; federalismo americano; American Revolution; American Independence; American Constitution; American federalism;